Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀπιτέος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀπιτέος ἀπιτέη ἀπιτέον

Structure: ἀπιτε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ei)=mi ibo

Sense

  1. one must go away

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀπιτέος ἀπιτέ́ᾱ ἀπιτέον
Genitive ἀπιτέου ἀπιτέ́ᾱς ἀπιτέου
Dative ἀπιτέῳ ἀπιτέ́ᾱͅ ἀπιτέῳ
Accusative ἀπιτέον ἀπιτέ́ᾱν ἀπιτέον
Vocative ἀπιτέε ἀπιτέ́ᾱ ἀπιτέον
DualN/A/V ἀπιτέω ἀπιτέ́ᾱ ἀπιτέω
G/D ἀπιτέοιν ἀπιτέ́αιν ἀπιτέοιν
PluralNominative ἀπιτέοι ἀπιτέ́αι ἀπιτέα
Genitive ἀπιτέων ἀπιτέῶν ἀπιτέων
Dative ἀπιτέοις ἀπιτέ́αις ἀπιτέοις
Accusative ἀπιτέους ἀπιτέ́ᾱς ἀπιτέα
Vocative ἀπιτέοι ἀπιτέ́αι ἀπιτέα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀπιτέος ἀπιτέου ἀπιτεώτερος ἀπιτεωτέρου ἀπιτεώτατος ἀπιτεωτάτου
Adverb ἀπιτέως ἀπιτεώτερον ἀπιτεώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὐκοῦν εὐθὺ τῆσ Θρᾴκησ ἀπιτέον. (Lucian, Fugitivi, (no name) 24:7)
  • ἡ μὲν νόμῳ γὰρ καταφρονοῦσ1’ ἔνδον μένει, ἡ δ’ οἶδεν ὅτι ἢ τοῖσ τρόποισ ὠνητέοσ ἄνθρωπόσ ἐστιν ἢ πρὸσ ἄλλον ἀπιτέον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 7 4:1)
  • ἐπεὶ δὲ οὔτε Χειρίσοφοσ ἧκεν οὔτε πλοῖα ἱκανὰ ἦν οὔτε τὰ ἐπιτήδεια ἦν λαμβάνειν ἔτι, ἐδόκει ἀπιτέον εἶναι. (Xenophon, Anabasis, , chapter 3 2:1)

Synonyms

  1. one must go away

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION