Ancient Greek-English Dictionary Language

πονητέος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: πονητέος πονητέον

Structure: πονητε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: pone/w의 분사형

Sense

  1. one must toil

Examples

  • εἰ γὰρ ὃ βέλτιστον εἰπεῖν ἂν ἔχοισ, τοῦτό σοι δοίημεν ἀληθὲσ λέγειν, ὡσ ὑπὲρ φιλοτιμίασ καὶ δόξησ ταῦτα πάντα ποιεῖσ, θαυμάζω τί δήποτε σαυτῷ μὲν ὑπὲρ τούτων ἅπαντα ποιητέον εἶναι νομίζεισ καὶ πονητέον καὶ κινδυνευτέον, τῇ πόλει δὲ προέσθαι ταῦτα μετὰ ῥᾳθυμίασ συμβουλεύεισ. (Demosthenes, Speeches, 80:2)
  • τὴν μακροτέραν τοίνυν, ὦ ἑταῖρε, ἔφην, περιιτέον τῷ τοιούτῳ, καὶ οὐχ ἧττον μανθάνοντι πονητέον ἢ γυμναζομένῳ· (Plato, Republic, book 6 413:1)

Synonyms

  1. one must toil

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION