Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μετρητέος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: μετρητέος μετρητέον

Structure: μετρητε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from metre/w

Sense

  1. one must measure

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative μετρητέος μετρήτεον
Genitive μετρητέου μετρητέου
Dative μετρητέῳ μετρητέῳ
Accusative μετρητέον μετρήτεον
Vocative μετρητέε μετρήτεον
DualN/A/V μετρητέω μετρητέω
G/D μετρητέοιν μετρητέοιν
PluralNominative μετρητέοι μετρήτεα
Genitive μετρητέων μετρητέων
Dative μετρητέοις μετρητέοις
Accusative μετρητέους μετρήτεα
Vocative μετρητέοι μετρήτεα
Positive Comparative Superlative
Adjective μετρητέος μετρητέου μετρητεότερος μετρητεοτέρου μετρητεότατος μετρητεοτάτου
Adverb μετρητέως μετρητεότερον μετρητεότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἑνὶ μὲν γὰρ μετρητέον καὶ ἐνταῦθ’, ἀλλ’ οὐχ ὁρ́ῳ, ἀλλὰ λόγῳ· (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 7 209:3)
  • τῷ ἀνάλογον γὰρ μετρητέον, ὥσπερ καὶ ἡ πολιτικὴ μετρεῖται κοινωνία. (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 7 209:4)

Synonyms

  1. one must measure

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION