Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀρκτέος?

First/Second declension Adjective; Transliteration: arkteos

Principal Part: ἀρκτέος ἀρκτέα ἀρκτέον

Structure: ἀρκτε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ἄρχομαι의 분사형

Sense

  1. one must begin
  2. one must govern, one must be ruled, obey

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀρκτέος ἀρκτέα ἀρκτέον
Genitive ἀρκτέου ἀρκτέας ἀρκτέου
Dative ἀρκτέῳ ἀρκτέᾳ ἀρκτέῳ
Accusative ἀρκτέον ἀρκτέαν ἀρκτέον
Vocative ἀρκτέε ἀρκτέα ἀρκτέον
DualN/A/V ἀρκτέω ἀρκτέα ἀρκτέω
G/D ἀρκτέοιν ἀρκτέαιν ἀρκτέοιν
PluralNominative ἀρκτέοι ἀρκτέαι ἀρκτέα
Genitive ἀρκτέων ἀρκτεῶν ἀρκτέων
Dative ἀρκτέοις ἀρκτέαις ἀρκτέοις
Accusative ἀρκτέους ἀρκτέας ἀρκτέα
Vocative ἀρκτέοι ἀρκτέαι ἀρκτέα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀρκτέος ἀρκτέου ἀρκτεώτερος ἀρκτεωτέρου ἀρκτεώτατος ἀρκτεωτάτου
Adverb ἀρκτέως ἀρκτεώτερον ἀρκτεώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πάνυ ἀνιάσεται, ἢν πάντες Ἀβδηρῖται ἑκόντες Ἀνδρομέδαν τραγῳδῶσι Διττοῦ δὲ ὄντος τοῦ τῆς συμβουλῆς ἔργου, τὰ μεν γὰρ αἱρεῖσθαι, τὰ δὲ φεύγειν διδάσκει, φέρε πρῶτα εἴπωμεν ἅτινα φευκτέον τῷ ἱστορίαν συγγράφοντι καὶ ὧν μάλιστα καθαρευτέον, ἔπειτα οἷς χρώμενος οὐκ ἂν ἁμάρτοι τῆς ὀρθῆς καὶ ἐπ᾿ εὐθὺ ἀγούσης, ἀρχήν τε οἱάν αὐτῷ ἀρκτέον καὶ τάξιν ἥντινα τοῖς ἔργοις ἐφαρμοστέον καὶ μέτρον ἑκάστου καὶ ἃ σιωπητέον καὶ οἷς ἐνδιατριπτέον καὶ ὅσα παραδραμεῖν ἄμεινον καὶ ὅπως ἑρμηνεῦσαι αὐτὰ καὶ συναρμόσαι. (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 5 2:1)
  • οἱ δ αὐτοσχέδιοι τῶν λόγων πολλῆς εὐχερείας καὶ ῥᾳδιουργίας εἰσὶ πλήρεις, οὔθ ὅθεν ἀρκτέον οὔθ ὅπου παυστέον ἐστὶν εἰδότων. (Plutarch, De liberis educandis, section 9 5:2)
  • εἴπερ οὖν μεθόδῳ μέλλοιμεν ἐξευρήσειν, ὁπόσαι τε καὶ ὁποῖαί τινες αἱ δυνάμεις εἰσίν, ἀπὸ τῶν ἔργων αὐτῶν ἀρκτέον: (Galen, On the Natural Faculties., , section 45)
  • ἀλλ οὐδὲν ἔργον ταῦτα θρηνεῖσθαι μάτην, ἀλλ ἀρκτέον τὸ πρᾶγμα σὺν τάχει τινί. (Sophocles, Ajax, episode 3:13)
  • ἀρκτέον γ ὅμως. (Sophocles, Oedipus Tyrannus, episode 3:16)

Synonyms

  1. one must begin

  2. one must govern

Related

명사

형용사

동사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION