Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παραληπτέος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: παραληπτέος παραληπτέον

Structure: παραληπτε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: paralamba/nw의 분사형

Sense

  1. one must produce

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative παραληπτέος παραλήπτεον
Genitive παραληπτέου παραληπτέου
Dative παραληπτέῳ παραληπτέῳ
Accusative παραληπτέον παραλήπτεον
Vocative παραληπτέε παραλήπτεον
DualN/A/V παραληπτέω παραληπτέω
G/D παραληπτέοιν παραληπτέοιν
PluralNominative παραληπτέοι παραλήπτεα
Genitive παραληπτέων παραληπτέων
Dative παραληπτέοις παραληπτέοις
Accusative παραληπτέους παραλήπτεα
Vocative παραληπτέοι παραλήπτεα
Positive Comparative Superlative
Adjective παραληπτέος παραληπτέου παραληπτεότερος παραληπτεοτέρου παραληπτεότατος παραληπτεοτάτου
Adverb παραληπτέως παραληπτεότερον παραληπτεότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • σοὶ δ’ ἀποδιδόντι τό τε δάνειον καὶ τοὺσ τόκουσ ἀμφοτέρουσ, ἑτερόπλῳ τῷ ἀργυρίῳ κεχρημένῳ, καὶ προστιθέντι ἑτέρασ τρεῖσ καὶ δέκα μνᾶσ, πῶσ οὐχὶ πολλοὺσ ἦν παραληπτέον μάρτυρασ; (Demosthenes, Speeches 31-40, 44:2)
  • "οὕτωσ ἐν ταῖσ ὑποδοχαῖσ ἑκάστοτε τοὺσ ἐπιτηδείουσ παραληπτέον. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 5, 7:15)

Synonyms

  1. one must produce

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION