Hellas Alive Dictionary - κλητεος

Ancient Greek-English Dictionary

κλητέος?

First/Second declension Adjective; Transliteration: klēteos

Principal Part: κλητέος κλητέα κλητέον

Structure: κλητε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: καλέω의 분사형

Sense

to be called, named
one must call

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	κλητέος	κλητέα	κλητέον
	Genitive	κλητέου	κλητέας	κλητέου
	Dative	κλητέῳ	κλητέᾳ	κλητέῳ
	Accusative	κλητέον	κλητέαν	κλητέον
	Vocative	κλητέε	κλητέα	κλητέον
Dual	N/A/V	κλητέω	κλητέα	κλητέω
Dual	G/D	κλητέοιν	κλητέαιν	κλητέοιν
Plural	Nominative	κλητέοι	κλητέαι	κλητέα
	Genitive	κλητέων	κλητεῶν	κλητέων
	Dative	κλητέοις	κλητέαις	κλητέοις
	Accusative	κλητέους	κλητέας	κλητέα
	Vocative	κλητέοι	κλητέαι	κλητέα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	κλητέος κλητέου	κλητεότερος κλητεοτέρου	κλητεότατος κλητεοτάτου
Adverb	κλητέως	κλητεότερον	κλητεότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

πῶς οὖν νομιστέον ἢ κλητέον ὑπάρχειν αὐτοὺς θεούς; (Septuagint, Litterae Ieremiae 1:40)
πάντα τὰ γενόμενα ἐν αὐτοῖς ἐστι ψευδῆ. πῶς οὖν νομιστέον ἢ κλητέον ὡς θεοὺς αὐτοὺς ὑπάρχειν; (Septuagint, Litterae Ieremiae 1:45)
ὅθεν οὔτε νομιστέον οὔτε κλητέον ὑπάρχειν αὐτοὺς θεούς, οὐ δυνατῶν ὄντων αὐτῶν οὔτε κρίσιν κρῖναι οὔτε εὖ ποιῆσαι ἀνθρώποις. (Septuagint, Litterae Ieremiae 1:64)
δεῖ οὖν μαντεύσασθαι πῶς ποτ ἄνθρωπος ἐξαπίνης ἔχων κύλικα προβάλλει ζητήματα καθάπερ ἐν διατριβῇ λέγων, Ἀριστοτέλης δὲ ἄλουτον καὶ κονιορτοῦ ἥκειν πλήρη τινὰ ἐπὶ τὸ συμπόσιόν φησιν ᾿ ἔπειθ ὁ μὲν Ὅμηρος ἐκδιδάσκει τίνας κλητέον, εἰπὼν ὡς τοὺς ἀρίστους τε καὶ ἐντίμους χρὴ καλεῖν κίκλησκεν δὲ γέροντας ἀριστῆας Παναχαιῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 3 1:2)
δῆλον γὰρ ὡς οὔτε ἀδελφὸν οὔτε γονέας οὔτε γυναῖκα κλητέον οὔτ εἴ τις ἰσοτίμως τινὰς τούτοις ἄγει: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 4 1:1)
οὐδ ἂν ἐξ ἀνθρώπου οἶμαι μὴ τὸ ἀνθρώπου ἔκγονον γένηται, ἀλλ ὃ ἂν τὸ ἔκγονον ἄνθρωπος κλητέος: (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 61:2)
κατὰ γὰρ τὸν αὐτὸν λόγον κἂν ἐκ βασιλέως γίγνηταί τι ἔκγονον, βασιλεὺς κλητέος: (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 61:8)
οὐδὲν οἶμαι τοῦτο ὑπολογιστέον, ὅτι πλεῖ ἐν τῇ νηί, οὐδ ἐστὶν κλητέος ναύτης: (Plato, Republic, book 1 336:1)

Synonyms

to be called
- ἐπωνύμιος (called by the name of)
- προσαγορευτέος (to be called or named)
- ψευδώνυμος (under a false name, falsely called, by a false name)
- ὀνομαστός (Named; To be named)
one must call
- προσαγορευτέος (one must call)
- προσρητέος (one must call)
- παρακλητέος (one must call on, summon)
- κινητέος (one must call into play)
- πορευτέος (one must go)
- πρακτέος (one must do)
- δραστέος (one must do)
- ἰτέος (one must go)
- εἰσιτητέος (one must go in)
- ἀποδεικτέος (one must make)
- ἀπιτέος (one must go away)
- βλητέος (one must put)
- δοτέος (one must give)
- ἐκδοτέος (one must give up)
- παραδοτέος (one must give up)
- ἀπαγορευτέος (one must give up)
- κομιστέος (one must bring)
- ἑκτέος (one must have)
- τραπητέος (one must turn)
- τρεπτέος (one must turn)
- χρηστέος (one must use)
- διιτέος (one must go through)
- λεκτέος (one must speak)
- οἰστέος (one must bear)
- φιλητέος (one must love)
- τμητέος (one must cut)
- ἐξιτητέος (one must go forth)
- βλεπτέος (one must look)
- κτητέος (one must get)
- οἰστέος (one must get)
- βιωτέος (one must live)
- συμβιωτέος (one must live with)
- παρεκτέος (one must cause)
- στεγαστέος (one must cover)
- μεταβλητέος (one must change)
- ἡγητέος (one must lead)
- ὁπλιστέος (one must arm)
- μαχετέος (one must fight)
- βοηθητέος (one must help)
- προστακτέος (one must order)
- πεμπτέος (one must send)
- ἐδεστέος (one must eat)
- ἐατέος (one must suffer)
- ἐπανιτέος (one must return)
- μετρητέος (one must measure)
- πλευστέος (one must sail)
- τηρητέος (one must watch)
- ἀνοικτέος (one must open)
- πολεμητέος (one must go to war)
- εἰσηγητέος (one must move)
- οἰκοδομητέος (one must build)
- ἀποτιστέος (one must pay)
- ὑπουργητέος (one must be kind to)
- ποτέος (one must drink)
- ᾀστέος (one must sing)
- χορευτέος (one must dance)
- θεραπευτέος (one must do service to)
- παραληπτέος (one must produce)
- φοβητέος (one must fear)
- σκευαστέος (one must prepare)
- ἀναπληρωτέος (one must fill up)
- ὑπαναστατέος (one must rise up)
- ἐγερτέος (one must raise)
- καταβατέος (one must attack)
- θυτέος (one must sacrifice)
- θεατέος (one must see)
- καθευδητέος (one must sleep)
- ἀμυντέος (one must assist)
- ὠφελητέος (one must assist)
- τιμωρητέος (one must assist)
- προσωφελητέος (one must assist)
- ἀρκτέος (one must begin)
- ὑπαρκτέος (one must begin)
- πλανητέος (one must wander)
- ἐκβλητέος (one must cast out)
- μισητέος (one must hate)
- προσιτέος (one must go to or approach)
- διϊστέος (one must learn)
- μαθητέος (one must learn)
- φατέος (one must say)
- βοσκητέος (one must feed)
- θρεπτέος (one must feed)
- διαιρετέος (one must divide)
- ὑπηρετητέος (one must serve)
- μαντευτέος (one must divine)
- γνωστέος (one must know)
- γνωριστέος (one must know)
- ἀποδυτέος (one must strip)
- ἀποκριτέος (one must answer)
- μοχθητέος (one must labour)
- ἐλατέος (one must ride)
- ἀκτέος (one must go or march)
- ἐξακτέος (one must march out)
- ἐργαστέος (must be done or one must do)
- βαδιστέος (one must walk or go)
- χωριστέος (one must separate)
- προθυμητέος (one must be eager)
- προνοητέος (one must provide)
- διανεμητέος (one must distribute)
- δουλευτέος (one must be a slave)
- γυμναστέος (one must practise)
- ἀσκητέος (one must practise)
- ἑλκτέος (one must drag)
- σοφιστέος (one must contrive)
- μηχανητέος (one must contrive)
- πονητέος (one must toil)
- διδακτέος (one must teach)
- ἐρευνητέος (one must seek out)
- φευκτέος (one must flee)
- ἐξευρετέος (one must find out)
- παυστέος (one must stop)
- προσληπτέος (one must add)
- προσοιστέος (one must add)
- ὀργιστέος (one must be angry)
- μετελευστέος (one must punish)
- ἐνθυμητέος (one must consider)
- ἐπισκεπτέος (one must consider)
- ὑπεικτέος (one must yield)
- συγκριτέος (one must compare)
- εὐθυμητέος (one must be cheerful)
- πειρατέος (one must attempt)
- μενετέος (one must remain)
- νικητέος (one must conquer)
- ἐπαινετέος (one must praise)
- σωφρονητέος (one must be temperate)
- ἀγωνιστέος (one must contend)
- ὑμνητέος (one must praise)
- διενεκτέος (one must excel)
- διωκτέος (one must pursue)
- διαληπτέος (one must distinguish)
- διαγνωστέος (one must distinguish)
- ἀπολογητέος (one must defend)
- κωλυτέος (one must hinder)
- κλεπτέος (one must conceal)
- διακωλυτέος (one must hinder)
- καταστατέος (one must appoint)
- ἀνακρουστέος (one must check)
- στατέος (one must appoint)
- μιμητέος (one must imitate)
- συνεστέος (one must associate with)
- θαυμαστέος (one must admire)
- ἐξαπατητέος (one must deceive)
- αἱρετέος (one must choose)
- ἀπονεμητέος (one must assign)
- ἐγκριτέος (one must admit)
- ἀνομολογητέος (one must admit)
- παραδεκτέος (one must admit)
- μεταστατέος (one must alter)
- συμβουλευτέος (one must advise)
- ἀποδεικτέος (one must prove)

명사

γέννησις (producing)
πολυκαρπία (abundance of fruit)
διάκρισις (separation)
τελείωσις (accomplishment)
κερκίς (the rod or comb)
φίλησις (a feeling of affection)
παραίνεσις (an exhortation)

형용사

εὐηθικός (good-natured)
ἀπαλλακτέος (one must release from)
κολαστέος (to be chastised)
περιοπτέος (to be overlooked or suffered)
θεραπευτέος (one must do service to)
βιωτέος (one must live)
προσρητέος (to be addressed)
αὐτεξούσιος (in one's own power)
οἰκοδομικός (practised or skilful in building)
ἀγαθοποιός (doing good)
φιλητός (to be loved)
ὑλικός (of matter)
φατέος (one must say)
τιμητέος (to be honoured)
βλεπτέος (one must look)
νομοθετητέος (to be settled by law)
εὐποιητικός (beneficent)
μεταδοτέος (one must give a share)
νεόπλουτος (newly become rich)
πάγιος (solid)
χαρτός (that is matter of delight)

동사

κερδαίνω (to gain)

감탄사

γρῦ (a grunt)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κλητέος?

Sense

Declension

Examples

Synonyms

to be called

one must call

Related

명사

형용사

동사

감탄사

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κλητέος?

Sense

Declension

Examples

Synonyms

to be called

one must call

Related

명사

형용사

동사

감탄사

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어