- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

προσοιστέος?

First/Second declension Adjective; Transliteration: prosoisteos

Principal Part: προσοιστέος προσοιστέα προσοιστέον

Structure: προσοιστε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: προσφέρω의 분사형

Sense

  1. to be added to
  2. one must add
  3. one must apply, use

Declension

First/Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἅλις κόρης σῆς θάνατος, οὐ προσοιστέος ἄλλος πρὸς ἄλλῳ: (Euripides, Hecuba, episode 4:6)
  • σκαιοῖσι γάρ τοι καινὰ προσφέρων σοφὰ μάτην ἀναλίσκοις ἄν, ἀλλ ἄλλην τινὰ τούτῳ πρέπουσαν μηχανὴν προσοιστέον. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Lyric-Scene, iambics34)
  • εἰ δὲ καὶ τύχην τινὰ τῶν ἀνδρῶν ἑκατέρου τοῖς σφάλμασι προσοιστέον, ἀνέλπιστος μὲν ἡ Πομπηϊού Ῥωμαίοις, Ἀγησίλαος δὲ Λακεδαιμονίους ἀκούοντας καὶ προειδότας οὐκ εἰάσε φυλάξασθαι τὴν χωλὴν βασιλείαν. (Plutarch, Comparison of Agesilaus and Pompey, chapter 2 1:1)
  • ἐπεὶ δ οὐ μόνον ἀλύπως καὶ ἀνεπιφθόνως ἀλλὰ καὶ χρησίμως καὶ ὠφελίμως προσοιστέον ἐστὶ τοὺς ἐπαίνους, ἵνα μὴ τοῦτο πράττειν ἀλλ ἕτερὸν τι διὰ τούτου δοκῶμεν: (Plutarch, De Se Ipsum Citra Invidiam Laudando, section 151)
  • ἀρτέον τράπεζαν, ἀπονίψαι δοτέον, προσοιστέος στέφανος, μύρον, σπονδή, λιβανωτός, ἐσχαρίς, τράγημα δοτέον ἔτι, πλακοῦντος ἁπτέον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 50 1:2)

Synonyms

  1. to be added to

  2. one must add

  3. one must apply

Related

명사

형용사

동사

감탄사

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION