Ancient Greek-English Dictionary Language

κερκίς

Third declension Noun; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κερκίς κερκίδος

Structure: κερκιδ (Stem) + ς (Ending)

Etym.: kre/kw

Sense

  1. the rod or comb
  2. any rod, a measuring-rod
  3. the great bone of the leg, the tibia

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὐκ Ἰδαίοισ ἱστοῖσ κερκίδα δινεύουσ’ ἐξαλλάξω. (Euripides, The Trojan Women, choral, strophe 22)
  • αὐτίκα γᾶ πᾶσα χορεύσει‐‐ Βρόμιοσ ὅστισ ἄγῃ θιάσουσ‐‐ εἰσ ὄροσ εἰσ ὄροσ, ἔνθα μένει θηλυγενὴσ ὄχλοσ ἀφ’ ἱστῶν παρὰ κερκίδων τ’ οἰστρηθεὶσ Διονύσῳ. (Euripides, choral, strophe 24)
  • ἁπάσασ εἶπον, ἐξόχωσ δ’ ἐμέ, ἣ τὰσ παρ’ ἱστοῖσ ἐκλιποῦσα κερκίδασ ἐσ μείζον’ ἥκω, θῆρασ ἀγρεύειν χεροῖν. (Euripides, episode 2:6)
  • οὐκ ἔστιν, εἰ καὶ γῆν κασίγνητοσ μολών, κερκίδοσ ὅτῳ γνοίησ ἂν ἐξύφασμα σῆσ, ἐν ᾧ ποτ’ αὐτὸν ἐξέκλεψα μὴ θανεῖν; (Euripides, episode 2:8)
  • νῦν δ’ ἀξείνου πόντου ξείνα δυσχόρτουσ οἴκουσ ναίω, ἄγαμοσ ἄτεκνοσ ἄπολισ ἄφιλοσ, οὐ τὰν Ἄργει μέλπουσ’ Ἥραν οὐδ’ ἱστοῖσ ἐν καλλιφθόγγοισ κερκίδι Παλλάδοσ Ἀτθίδοσ εἰκὼ <καὶ> Τιτάνων ποικίλλουσ’, ἀλλ’ αἱμόρραντον δυσφόρμιγγα ξείνων αἱμάσσουσ’ ἄταν βωμούσ, οἰκτράν τ’ αἰαζόντων αὐδὰν οἰκτρόν τ’ ἐκβαλλόντων δάκρυον. (Euripides, Iphigenia in Tauris, choral, anapests 3:4)
  • κερκίσ. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 29:5)
  • εἰ οὖν ἐγὼ ἐροίμην "τί ἦν ὄργανον ἡ κερκίσ; (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 29:11)
  • ὄνομα ἄρα διδασκαλικόν τί ἐστιν ὄργανον καὶ διακριτικὸν τῆσ οὐσίασ ὥσπερ κερκὶσ ὑφάσματοσ. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 30:11)
  • ὑφαντικὸν δέ γε ἡ κερκίσ; (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 31:2)
  • ἂν καταγῇ αὐτῷ ἡ κερκὶσ ποιοῦντι, πότερον πάλιν ποιήσει ἄλλην πρὸσ τὴν κατεαγυῖαν βλέπων, ἢ πρὸσ ἐκεῖνο τὸ εἶδοσ πρὸσ ὅπερ καὶ ἣν κατέαξεν ἐποίει; (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 36:2)

Synonyms

  1. the rod or comb

  2. any rod

  3. the great bone of the leg

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION