뜻

1. 때리다, 엮다, 두드리다
2. 때리다, 두드리다, 치다

1. to strike, to weave
2. to strike, to play on

예문

• κἠγὼ πακτίδ’ ἀειράμενοσ ἀρξεῦμαί τι κρέκειν, ὁ δὲ βουκόλοσ ἄμμιγα θελξεῖ Δάφνισ, κηροδέτῳ πνεύματι μελπόμενοσ. (Theocritus, Idylls2)

  (테오크리토스, Idylls2)

• τίπτε κατ’ οἰόβατον, Πὰν ἀγρότα, δάσκιον ὕλαν ἥμενοσ, ἁδυβόᾳ τῷδε κρέκεισ δόνακι; (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 2311)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 2311)

• κἠγὼ πακτίδ’ ἀειράμενοσ ἀρξεῦμαί τι κρέκειν· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 4332)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 4332)

• ἁδὺ μέλοσ, ναὶ Πᾶνα τὸν Ἀρκάδα, πηκτίδι μέλπεισ, Ζηνοφίλα, ναὶ Πᾶν’ , ἁδὺ κρέκεισ τι μέλοσ. (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 1391)

  (작자 미상, Greek Anthology, book 5, chapter 1391)

• Ἀκρίσ, ἐμῶν ἀπάτημα πόθων, παραμύθιον ὕπνου, ἀκρίσ, ἀρουραίη Μοῦσα, λιγυπτέρυγε, αὐτοφυὲσ μίμημα λύρασ, κρέκε μοί τι ποθεινόν, ἐγκρούουσα φίλοισ ποσσὶ λάλουσ πτέρυγασ, ὥσ με πόνων ῥύσαιο παναγρύπνοιο μερίμνησ, ἀκρί, μιτωσαμένη φθόγγον ἐρωτοπλάνον. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 1951)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 1951)

유사 형태

• κρέκεις (2)
• κρέκων (2)
• κρέκειν (2)
• κρεκάδι (2)
• κρέκε (1)
• κρέκον (1)
• Κρέκας (1)
• κρεκὶ (1)
• κρέκους (1)
• κρέκες (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.