Ancient Greek-English Dictionary Language


Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κερδαίνω

Structure: κερδαίν (Stem) + ω (Ending)

Etym.: ke/rdos


  1. to gain, derive profit or advantage, to make, gains, shall I gain by, to gain by
  2. to make profit, gain advantage, to traffic, make merchandise, receive
  3. to gain, reap


Present tense

1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κερδαίνω κερδαίνεις κερδαίνει
Dual κερδαίνετον κερδαίνετον
Plural κερδαίνομεν κερδαίνετε κερδαίνουσιν*
SubjunctiveSingular κερδαίνω κερδαίνῃς κερδαίνῃ
Dual κερδαίνητον κερδαίνητον
Plural κερδαίνωμεν κερδαίνητε κερδαίνωσιν*
OptativeSingular κερδαίνοιμι κερδαίνοις κερδαίνοι
Dual κερδαίνοιτον κερδαινοίτην
Plural κερδαίνοιμεν κερδαίνοιτε κερδαίνοιεν
ImperativeSingular κέρδαινε κερδαινέτω
Dual κερδαίνετον κερδαινέτων
Plural κερδαίνετε κερδαινόντων, κερδαινέτωσαν
Infinitive κερδαίνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
κερδαινων κερδαινοντος κερδαινουσα κερδαινουσης κερδαινον κερδαινοντος
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κερδαίνομαι κερδαίνει, κερδαίνῃ κερδαίνεται
Dual κερδαίνεσθον κερδαίνεσθον
Plural κερδαινόμεθα κερδαίνεσθε κερδαίνονται
SubjunctiveSingular κερδαίνωμαι κερδαίνῃ κερδαίνηται
Dual κερδαίνησθον κερδαίνησθον
Plural κερδαινώμεθα κερδαίνησθε κερδαίνωνται
OptativeSingular κερδαινοίμην κερδαίνοιο κερδαίνοιτο
Dual κερδαίνοισθον κερδαινοίσθην
Plural κερδαινοίμεθα κερδαίνοισθε κερδαίνοιντο
ImperativeSingular κερδαίνου κερδαινέσθω
Dual κερδαίνεσθον κερδαινέσθων
Plural κερδαίνεσθε κερδαινέσθων, κερδαινέσθωσαν
Infinitive κερδαίνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κερδαινομενος κερδαινομενου κερδαινομενη κερδαινομενης κερδαινομενον κερδαινομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.


  • αἰσχροκερδία μέν, καθ’ ἣν κερδαίνειν ζητοῦσι πανταχόθεν, καὶ τὸ κέρδοσ τῆσ αἰσχύνησ περὶ πλείονοσ ποιοῦνται· (Aristotle, Virtues and Vices 39:3)
  • μὴ κακὰ κερδαίνειν· (Hesiod, Works and Days, Book WD 40:1)
  • "ἐμοῦ μὲν γὰρ ἀνάξιόσ ἐστι καὶ τῆσ ἐμῆσ δεξιᾶσ, καὶ μάλιστα ἐπ’ ἔργῳ λαμπρῷ καὶ νεανικῷ καὶ γενναίῳ ἀνῃρημένοσ,^ καταισχύνων κἀκείνην τὴν σφαγήν ἄξιον δέ τινα δεῖ ζητῆσαι δήμιον, ἀλλαγὴν συμφορᾶσ μηδὲ τὴν αὐτὴν κερδαίνειν. (Lucian, Tyrannicida, (no name) 8:5)
  • κερδαίνειν βουλόμενόσ τισ ἔμποροσ ἥκων ἐκ Θετταλίασ παρὰ πλείστων ἀνδραποδιστῶν. (Aristophanes, Plutus, Agon, epirrheme21)
  • πηλίκον οὖν ἐνόμιζε κακὸν εἶναι τὸ κερδαίνειν ἀδίκωσ ὁ καὶ δικαίωσ πλέον ἔχειν ἑτέρου πλεονεξίαν ἡγούμενοσ; (Plutarch, Comparison of Agis and Cleomenes and the Gracchi, chapter 1 4:2)
  • ὅτι δὲ ταῦτα πολλά ἐστι, τοσοῦτον κερδαίνω, πλείω μὲν φυλάττειν δεῖ, πλείω δὲ ἄλλοισ διανέμειν, πλειόνων δὲ ἐπιμελούμενον πράγματα ἔχειν. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 3 45:4)


  1. to gain

  2. to make profit

  3. to gain



Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool