Hellas Alive Dictionary - διωκτεος

Ancient Greek-English Dictionary

διωκτέος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: διωκτέος διωκτέᾱ διωκτέον

Structure: διωκτε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: diw/kw의 분사형

Sense

to be pursued
one must pursue

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	διωκτέος	διωκτέᾱ	διωκτέον
	Genitive	διωκτέου	διωκτέᾱς	διωκτέου
	Dative	διωκτέῳ	διωκτέᾱͅ	διωκτέῳ
	Accusative	διωκτέον	διωκτέᾱν	διωκτέον
	Vocative	διωκτέε	διωκτέᾱ	διωκτέον
Dual	N/A/V	διωκτέω	διωκτέᾱ	διωκτέω
Dual	G/D	διωκτέοιν	διωκτέαιν	διωκτέοιν
Plural	Nominative	διωκτέοι	διωκτέαι	διωκτέα
	Genitive	διωκτέων	διωκτεῶν	διωκτέων
	Dative	διωκτέοις	διωκτέαις	διωκτέοις
	Accusative	διωκτέους	διωκτέᾱς	διωκτέα
	Vocative	διωκτέοι	διωκτέαι	διωκτέα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	διωκτέος διωκτέου	διωκτεότερος διωκτεοτέρου	διωκτεότατος διωκτεοτάτου
Adverb	διωκτέως	διωκτεότερον	διωκτεότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

διωκτέοσ δέ· (Aristophanes, Acharnians, Parodos, trochees2)
εἰσὶ δὲ καὶ πολέμων ὅμωσ τινὲσ νόμοι τοῖσ ἀγαθοῖσ ἀνδράσι, καὶ τὸ νικᾶν οὐχ οὕτω διωκτέον, ὥστε μὴ φεύγειν τὰσ ἐκ κακῶν καὶ ἀσεβῶν ἔργων χάριτασ ἀρετῇ γὰρ οἰκείᾳ τὸν μέγαν στρατηγόν, οὐκ ἀλλοτρίᾳ θαρροῦντα κακίᾳ χρῆναι στρατεύειν, προσέταξε τοῖσ ὑπηρέταισ τοῦ μέν ἀνθρώπου καταρρηγνύναι τὰ ἱμάτια καὶ τὰσ χεῖρασ ὀπίσω περιάγειν, τοῖσ δὲ παισὶ διαδοῦναι ῥάβδουσ καὶ μάστιγασ, ὅπωσ κολάζοντεσ τὸν προδότην ἐλαύνωσιν εἰσ τὴν πόλιν. (Plutarch, Camillus, chapter 10 4:1)
καὶ δὴ καὶ τὰ τῶν περὶ τὰσ ἰατρικὰσ σικύασ παθημάτων αἴτια καὶ τὰ τῆσ καταπόσεωσ τά τε τῶν ῥιπτουμένων, ὅσα ἀφεθέντα μετέωρα καὶ ὅσα ἐπὶ γῆσ φέρεται, ταύτῃ διωκτέον, καὶ ὅσοι φθόγγοι ταχεῖσ τε καὶ βραδεῖσ ὀξεῖσ τε καὶ βαρεῖσ φαίνονται, τοτὲ μὲν ἀνάρμοστοι φερόμενοι δι’ ἀνομοιότητα τῆσ ἐν ἡμῖν ὑπ’ αὐτῶν κινήσεωσ, τοτὲ δὲ σύμφωνοι δι’ ὁμοιότητα. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 408:1)
Ταῦτα ἀκούσαντι Ἀλεξάνδρῳ ἀνὰ κράτοσ διωκτέα ἐφαίνετο. (Arrian, Anabasis, book 3, chapter 21 6:1)
οὐδὲ γὰρ αὐτὰ <τὰ> πραχθέντα δεῖν λέγειν ἐνίοτε, ἐὰν μὴ εἰκότωσ ᾖ πεπραγμένα, ἀλλὰ τὰ εἰκότα, ἔν τε κατηγορίᾳ καὶ ἀπολογίᾳ, καὶ πάντωσ λέγοντα τὸ δὴ εἰκὸσ διωκτέον εἶναι, πολλὰ εἰπόντα χαίρειν τῷ ἀληθεῖ· (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 300:2)

Synonyms

to be pursued
- ὀπαδός (attendant, pursuing)
- ἰχνελάτης (one who pursues)
- μεταδίωκτος (pursued, overtaken)
one must pursue
- φιλοσοφητέος (one must pursue wisdom)
- ἰχνελάτης (one who pursues)
- εἰσιτητέος (one must go in)
- δραστέος (one must do)
- ἰτέος (one must go)
- πορευτέος (one must go)
- πρακτέος (one must do)
- ἀποδεικτέος (one must make)
- ἀπιτέος (one must go away)
- βλητέος (one must put)
- ἀπαγορευτέος (one must give up)
- ἐκδοτέος (one must give up)
- παραδοτέος (one must give up)
- δοτέος (one must give)
- κομιστέος (one must bring)
- ἑκτέος (one must have)
- τρεπτέος (one must turn)
- τραπητέος (one must turn)
- χρηστέος (one must use)
- διιτέος (one must go through)
- λεκτέος (one must speak)
- οἰστέος (one must bear)
- φιλητέος (one must love)
- τμητέος (one must cut)
- ἐξιτητέος (one must go forth)
- βλεπτέος (one must look)
- οἰστέος (one must get)
- κτητέος (one must get)
- συμβιωτέος (one must live with)
- βιωτέος (one must live)
- παρεκτέος (one must cause)
- στεγαστέος (one must cover)
- κλητέος (one must call)
- προσρητέος (one must call)
- προσαγορευτέος (one must call)
- ἡγητέος (one must lead)
- μεταβλητέος (one must change)
- ὁπλιστέος (one must arm)
- μαχετέος (one must fight)
- βοηθητέος (one must help)
- προστακτέος (one must order)
- πεμπτέος (one must send)
- ἐδεστέος (one must eat)

παρασκευαστέος (one must prepare or provide)
θεατέος (to be seen)
ἀναπλήρωσις (a filling up)
ἀμεταμέλητος (not to be repented of)
μεταδοτέος (one must give a share)
οἴησις (opinion)
προαιρετέος (one must choose)
ἐκφεύγω (to flee out or away)
μαχητικός (inclined to battle or war)
φευκτέος (one must flee)
γνωστέος (one must know)
ὁριστέος (one must determine)
ἔμβραχυ (in brief)
συντείνω (to stretch together)
διανοητικός (of or for thinking)
τιμητέος (to be honoured)
προσρητέος (to be addressed)
εὐηθικός (good-natured)
δύσπειστος ()
φιλόθηρος (fond of hunting)
ἔνστασις (a beginning)
ὑπομενετέος (one must sustain)
εὐρωστία (stoutness)
ἀπαλλακτέος (one must release from)
χαριεντισμός (wittiness)
σπουδαστέος (to be sought for zealously)
ἐξαιρετέος (to be taken out or removed)
φίλησις (a feeling of affection)
διδακτέος (one must teach)
ἀχώριστος (not parted)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

διωκτέος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

to be pursued

one must pursue

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

διωκτέος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

to be pursued

one must pursue

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어