Ancient Greek-English Dictionary Language


Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συντείνω συντενῶ

Structure: συν (Prefix) + τείν (Stem) + ω (Ending)


  1. to stretch together, strain, draw tight, brace up
  2. to strain to the uttermost, urge on, exert, with earnest
  3. to exert oneself, strive, hasten
  4. to direct earnestly to one
  5. to direct all one's powers to, to be bent upon


Present tense

1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συντείνω συντείνεις συντείνει
Dual συντείνετον συντείνετον
Plural συντείνομεν συντείνετε συντείνουσιν*
SubjunctiveSingular συντείνω συντείνῃς συντείνῃ
Dual συντείνητον συντείνητον
Plural συντείνωμεν συντείνητε συντείνωσιν*
OptativeSingular συντείνοιμι συντείνοις συντείνοι
Dual συντείνοιτον συντεινοίτην
Plural συντείνοιμεν συντείνοιτε συντείνοιεν
ImperativeSingular συντείνε συντεινέτω
Dual συντείνετον συντεινέτων
Plural συντείνετε συντεινόντων, συντεινέτωσαν
Infinitive συντείνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συντεινων συντεινοντος συντεινουσα συντεινουσης συντεινον συντεινοντος
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συντείνομαι συντείνει, συντείνῃ συντείνεται
Dual συντείνεσθον συντείνεσθον
Plural συντεινόμεθα συντείνεσθε συντείνονται
SubjunctiveSingular συντείνωμαι συντείνῃ συντείνηται
Dual συντείνησθον συντείνησθον
Plural συντεινώμεθα συντείνησθε συντείνωνται
OptativeSingular συντεινοίμην συντείνοιο συντείνοιτο
Dual συντείνοισθον συντεινοίσθην
Plural συντεινοίμεθα συντείνοισθε συντείνοιντο
ImperativeSingular συντείνου συντεινέσθω
Dual συντείνεσθον συντεινέσθων
Plural συντείνεσθε συντεινέσθων, συντεινέσθωσαν
Infinitive συντείνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συντεινομενος συντεινομενου συντεινομενη συντεινομενης συντεινομενον συντεινομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.


  • ἔστι δὲ φρόνησισ μὲν ἀρετὴ τοῦ λογιστικοῦ, παρασκευαστικὴ τῶν πρὸσ εὐδαιμονίαν συντεινόντων. (Aristotle, Virtues and Vices 6:2)
  • σφάξαι σ’ Ἀργείων κοινὰ συντείνει πρὸσ τύμβον γνώμα Πηλείᾳ γέννᾳ. (Euripides, Hecuba, choral, mesode17)
  • ἐκκρούεται γὰρ ὑπὸ τῆσ τούτων παρουσίασ ὁ τῶν ἐρωμένων πόθοσ, εἰ μὴ ἄρα τοῦ περὶ αὑτοὺσ κόσμου χάριν, καθάπερ ἄλλο τι τῶν πρὸσ καλλωπισμὸν συντεινόντων, ἔχουσί τε ταῦτα καὶ χαίρουσιν αὐτοῖσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 797)
  • ὅσα δὲ εἰσ τοῦτο συντείνει τὸ μέροσ ὑπὲρ οὗ τυγχάνω ποιούμενοσ τὸν λόγον, εἰ μὴ καὶ πάντα μηδὲ τὰ πλεῖστα, ὅσα γε οὖν ἐγχωρεῖ, λεγέσθω. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 205)
  • καὶ συντείνει τὸν λογισμόν. (Plutarch, De superstitione, section 3 2:1)
  • οὐδ’ εἴ τι οἱο͂́σ τ’ ἂν εἰήν εὑρεῖν, οὐ συντείνω διὰ τὸ ἡγεῖσθαι σὲ μᾶλλον εὑρήσειν ἢ ἐμαυτόν. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 93:4)


  1. to stretch together

  2. to strain to the uttermost



Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool