- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

οἰκοδόμησις?

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: oikodomēsis 고전 발음: [꼬도메:시] 신약 발음: [위꼬도메시]

기본형: οἰκοδόμησις οἰκοδόμησιος

형태분석: οἰκοδομησι (어간) + ς (어미)

  1. the act or manner

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἀλλ οὐκ οἰκοδόμησις καὶ ἰατρικῆς ὑγίεια ἀλλ οὐχ ὑγίανσις οὐδ ἰάτρευσις, τῶν δ ἡ χρῆσις ἔργον, οἱο῀ν ὄψεως ὁρ´ασις καὶ μαθηματικῆς ἐπιστήμης θεωρία. (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 2 10:1)

    (아리스토텔레스, 에우데모스 윤리학, Book 2 10:1)

  • ὅλως μὲν οὖν οὐκ ἀγαθόν, ὅτι πᾶσα ἡδονὴ γένεσίς ἐστιν εἰς φύσιν αἰσθητή, οὐδεμία δὲ γένεσις συγγενὴς τοῖς τέλεσιν, οἱο῀ν οὐδεμία οἰκοδόμησις οἰκίᾳ. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 7 133:3)

    (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, Book 7 133:3)

  • παράδειγμα δὲ τούτου αἵ τε πυραμίδες αἱ περὶ Αἴγυπτον καὶ τὰ ἀναθήματα τῶν Κυψελιδῶν καὶ τοῦ Ὀλυμπίου ἡ οἰκοδόμησις ὑπὸ τῶν Πεισιστρατιδῶν, καὶ τῶν περὶ Σάμον ἔργα Πολυκράτεια πάντα γὰρ ταῦτα δύναται ταὐτόν, ἀσχολίαν καὶ πενίαν τῶν ἀρχομένων: (Aristotle, Politics, Book 5 283:1)

    (아리스토텔레스, 정치학, Book 5 283:1)

  • πᾶσα γὰρ κίνησις ἀτελής, ἰσχνασία μάθησις βάδισις οἰκοδόμησις: (Aristotle, Metaphysics, Book 9 64:4)

    (아리스토텔레스, 형이상학, Book 9 64:4)

  • ἐπεὶ δ ἐστὶ τῶν μὲν ἔσχατον ἡ χρῆσις οἱο῀ν ὄψεως ἡ ὁρ´ασις, καὶ οὐθὲν γίγνεται παρὰ ταύτην ἕτερον ἀπὸ τῆς ὄψεως, ἀπ ἐνίων δὲ γίγνεταί τι οἱο῀ν ἀπὸ τῆς οἰκοδομικῆς οἰκία παρὰ τὴν οἰκοδόμησιν, ὅμως οὐθὲν ἧττον ἔνθα μὲν τέλος, ἔνθα δὲ μᾶλλον τέλος τῆς δυνάμεώς ἐστιν: (Aristotle, Metaphysics, Book 9 95:3)

    (아리스토텔레스, 형이상학, Book 9 95:3)

  • ἡ γὰρ οἰκοδόμησις ἐν τῷ οἰκοδομουμένῳ, καὶ ἅμα γίγνεται καὶ ἔστι τῇ οἰκίᾳ. (Aristotle, Metaphysics, Book 9 96:1)

    (아리스토텔레스, 형이상학, Book 9 96:1)

유의어

  1. the act or manner

관련어

명사

형용사

동사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION