Hellas Alive Dictionary - ασυνθετος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀσύνθετος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀσύνθετος ἀσύνθετη ἀσύνθετον

Structure: ἀ (Prefix) + συνθετ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: sunti/qhmi

Sense

uncompounded
bound by no covenant, faithless

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀσύνθετος	ἀσύνθέτη	ἀσύνθετον
	Genitive	ἀσυνθέτου	ἀσύνθέτης	ἀσυνθέτου
	Dative	ἀσυνθέτῳ	ἀσύνθέτῃ	ἀσυνθέτῳ
	Accusative	ἀσύνθετον	ἀσύνθέτην	ἀσύνθετον
	Vocative	ἀσύνθετε	ἀσύνθέτη	ἀσύνθετον
Dual	N/A/V	ἀσυνθέτω	ἀσύνθέτᾱ	ἀσυνθέτω
Dual	G/D	ἀσυνθέτοιν	ἀσύνθέταιν	ἀσυνθέτοιν
Plural	Nominative	ἀσύνθετοι	ἀσύ́νθεται	ἀσύνθετα
	Genitive	ἀσυνθέτων	ἀσύνθετῶν	ἀσυνθέτων
	Dative	ἀσυνθέτοις	ἀσύνθέταις	ἀσυνθέτοις
	Accusative	ἀσυνθέτους	ἀσύνθέτᾱς	ἀσύνθετα
	Vocative	ἀσύνθετοι	ἀσύ́νθεται	ἀσύνθετα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀσύνθετος ἀσυνθέτου	ἀσυνθετώτερος ἀσυνθετωτέρου	ἀσυνθετώτατος ἀσυνθετωτάτου
Adverb	ἀσυνθέτως	ἀσυνθετώτερον	ἀσυνθετώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ εἶπα μετὰ τὸ πορνεῦσαι αὐτὴν ταῦτα πάντα. πρόσ με ἀνάστρεψον, καὶ οὐκ ἀνέστρεψε. καὶ εἶδε τὴν ἀσυνθεσίαν αὐτῆσ ἡ ἀσύνθετοσ Ἰούδα. (Septuagint, Liber Ieremiae 3:7)
καὶ εἶδον διότι περὶ πάντων ὧν κατελήφθη, ἐν οἷσ ἐμοιχᾶτο ἡ κατοικία Ἰσραήλ, καὶ ἐξαπέστειλα αὐτὴν καὶ ἔδωκα αὐτῇ βιβλίον ἀποστασίου εἰσ τὰσ χεῖρασ αὐτῆσ. καὶ οὐκ ἐφοβήθη ἡ ἀσύνθετοσ Ἰούδα καὶ ἐπορεύθη καὶ ἐπόρνευσε καὶ αὐτή. (Septuagint, Liber Ieremiae 3:8)
καὶ ἐν πᾶσι τούτοισ οὐκ ἀπεστράφη πρόσ με ἡ ἀσύνθετοσ Ἰούδα ἐξ ὅλησ τῆσ καρδίασ αὐτῆσ, ἀλλ’ ἐπὶ ψεύδει. (Septuagint, Liber Ieremiae 3:10)
καὶ εἶπε Κύριοσ πρόσ με. ἐδικαίωσε τὴν ψυχὴν αὐτοῦ Ἰσραὴλ ἀπὸ τῆσ ἀσυνθέτου Ἰούδα. (Septuagint, Liber Ieremiae 3:11)
ἔμψυχον οὐχ ἁπλοῦν οὐδ’ ἀσύνθετον οὐδὲ μονοειδέσ ἐστιν, ἀλλ’ ἐκ τῆσ ταὐτοῦ καὶ τῆσ τοῦ ἑτέρου μεμιγμένον δυνάμεωσ πῆ μὲν ἀεὶ κατὰ ταὐτὰ κοσμεῖται καὶ περιπολεῖ μιᾷ τάξει κράτοσ ἐχούσῃ χρώμενον, πῆ δ’ εἴσ τε κινήσεισ καὶ κύκλουσ σχιζόμενον ὑπεναντίουσ καὶ πλανητοὺσ ἀρχὴν διαφορᾶσ καὶ μεταβολῆσ καὶ ἀνομοιότητοσ ἐνδίδωσι ταῖσ περὶ γῆν φθοραῖσ καὶ γενέσεσιν ἥ τ̓ ἀνθρώπου ψυχὴ μέροσ τι ἢ μίμημα τῆσ τοῦ παντὸσ οὖσα καὶ συνηρμοσμένη κατὰ λόγουσ καὶ ἀριθμοὺσ ἐοικότασ ἐκείνοισ οὐχ ἁπλῆ τίσ ἐστιν οὐδ’ ὁμοιοπαθήσ, ἀλλ’ ἕτερον μὲν ἔχει τὸ νοερὸν καὶ λογιστικόν, ᾧ κρατεῖν τοῦ ἀνθρώπου κατὰ φύσιν καὶ ἄρχειν προσῆκὸν ἐστιν, ἕτερον δὲ τὸ παθητικὸν καὶ ἄλογον καὶ πολυπλανὲσ καὶ ἄτακτον ἐξεταστοῦ δεόμενον. (Plutarch, De virtute morali, section 3 4:1)

δοξαστός (matter of opinion)
ἀντίθεσις (opposition)
μεριστής (a divider)
χωριστός (separated)
πρόσληψις (taking in addition)
ὑλικός (of matter)
μεριστός (divided)
διανοητικός (of or for thinking)
μοναδικός (consisting of units)
συλλογιστικός (of or for concluding)
οἰκοδόμησις (the act or manner)
νοητικός (intelligent)
μέθεξις (participation)
κυκλικός (circular)
οἰκοδομικός (practised or skilful in building)
αὐτοάνθρωπος (the ideal man)
θρεπτικός (able to feed or rear)
ἐναντίωσις (a contradiction)
σημαντικός (significant)
μεθοδικοί (“methodic” physicians)
μεθοδικός (going to work by rule)
γεωμέτρης (a land-measurer)
ἐνδιατρίβω (to spend or consume in)
ζητητικός (disposed to searching)
διανεμητικός (distributive)
κατασκευαστικός (fitted for providing)
συστοιχία (a coordinate series)
ὁριστέος (one must determine)
πρότασις (putting forward)
ἐκμαγεῖον (that on or in which an impression is made)

Derived

σύνθετος (put together, composite, compound)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀσύνθετος

Sense

Declension

Examples

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀσύνθετος

Sense

Declension

Examples

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어