Hellas Alive Dictionary - τελειωσις

Ancient Greek-English Dictionary

τελείωσις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τελείωσις

Structure: τελειωσι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: teleio/w

Sense

accomplishment, fulfilment

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	τελείωσις	τελειώσει	τελειώσεις
Genitive	τελειώσεως	τελειώσοιν	τελειώσεων
Dative	τελειώσει	τελειώσοιν	τελειώσεσιν*
Accusative	τελείωσιν	τελειώσει	τελειώσεις
Vocative	τελείωσι	τελειώσει	τελειώσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ζώσεισ αὐτοὺσ ταῖσ ζώναισ, καὶ περιθήσεισ αὐτοῖσ τὰσ κιδάρεισ, καὶ ἔσται αὐτοῖσ ἱερατεία μοι εἰσ τὸν αἰῶνα. καὶ τελειώσεισ Ἀαρὼν τὰσ χεῖρασ αὐτοῦ καὶ τὰσ χεῖρασ τῶν υἱῶν αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Exodus 29:9)
καὶ λήψῃ ἀπὸ τοῦ κριοῦ τὸ στέαρ αὐτοῦ καὶ τὸ στέαρ τὸ κατακαλύπτον τὴν κοιλίαν καὶ τὸν λοβὸν τοῦ ἥπατοσ καὶ τοὺσ δύο νεφροὺσ καὶ τὸ στέαρ τὸ ἐπ̓ αὐτῶν καὶ τὸν βραχίονα τὸν δεξιόν. ἔστι γὰρ τελείωσισ αὕτη. (Septuagint, Liber Exodus 29:22)
καὶ λήψῃ τὸ στηθύνιον ἀπὸ τοῦ κριοῦ τῆσ τελειώσεωσ, ὅ ἐστιν Ἀαρών, καὶ ἀφοριεῖσ αὐτὸ ἀφόρισμα ἔναντι Κυρίου, καὶ ἔσται σοι ἐν μερίδι. (Septuagint, Liber Exodus 29:26)
καὶ ἁγιάσεισ τὸ στηθύνιον ἀφόρισμα καὶ τὸν βραχίονα τοῦ ἀφαιρέματοσ, ὃσ ἀφώρισται καὶ ὃσ ἀφῄρηται ἀπὸ τοῦ κριοῦ τῆσ τελειώσεωσ ἀπὸ τοῦ Ἀαρὼν καὶ ἀπὸ τῶν υἱῶν αὐτοῦ, (Septuagint, Liber Exodus 29:27)
καὶ τὸν κριὸν τῆσ τελειώσεωσ λήψῃ καὶ ἑψήσεισ τὰ κρέα ἐν τόπῳ ἁγίῳ, (Septuagint, Liber Exodus 29:31)
Ἄνευ ψεύδουσ συντελεσθήσεται νόμοσ, καὶ σοφία στόματι πιστῷ τελείωσισ. (Septuagint, Liber Sirach 34:8)
καὶ ἡ ἀρετὴ τελείωσίσ τισ· (Aristotle, Metaphysics, Book 5 190:1)
Ἀρετὴ δ’ ἡ μέν τισ κοινῶσ παντὶ τελείωσισ, ὥσπερ ἀνδριάντοσ· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, ISTORIWN Z, Kef. a'. ZHNWN 90:1)
καὶ μακαρία ἡ πιστεύσασα ὅτι ἔσται τελείωσισ τοῖσ λελαλημένοισ αὐτῇ παρὰ Κυρίου. (, chapter 1 48:1)

Synonyms

accomplishment
- ἄνυσις (accomplishment)
- τέλος (completion, accomplishment, fulfillment)

εὐπρόσδεκτος (acceptable)
φιλοθέωρος ()
φιλόθεος (loving God)
μεταδοτέος (one must give a share)
διάκρισις (separation)
καύχησις (reason to boast)
ἐκθεραπεύω (to gain over entirely)
πρόσταξις (posting of additional troops on the wings of a phalanx)
ἐπικατάρατος (yet more accursed)
προκρίνω (to choose before others)
προφητεύω (to be a prophet)
διατάσσω (to appoint or ordain severally)
υἱοθεσία (adoption as a son)
εὐηθικός (good-natured)
ἀναγώνιστος (without conflict)
εὐοδία (a good journey)
ταπείνωσις (humiliation)
πολυπείρων (with many boundaries)
φιλανθρώπευμα (a humane act)
φιλητός (to be loved)
πειθαρχικός (obeying readily)
ὑστέρημα (deficiency)
δείκνῡμι (I show)
εὐποιητικός (beneficent)
διαμαρτύρομαι (to protest solemnly)
ἀναντίλεκτος (incontestable)
ἰᾱτρεύω (I medically treat)
συνείδησις (consciousness)
μονώτης (solitary)
γυμναστέος (one must practise)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

τελείωσις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

accomplishment

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

τελείωσις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

accomplishment

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어