Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κωλυτέος?

First/Second declension Adjective; Transliteration: kōlyteos

Principal Part: κωλυτέος κωλυτέον

Structure: κωλυτε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: κωλύω의 분사형,

Sense

  1. one must hinder

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative κωλυτέος κωλύτεον
Genitive κωλυτέου κωλυτέου
Dative κωλυτέῳ κωλυτέῳ
Accusative κωλυτέον κωλύτεον
Vocative κωλυτέε κωλύτεον
DualN/A/V κωλυτέω κωλυτέω
G/D κωλυτέοιν κωλυτέοιν
PluralNominative κωλυτέοι κωλύτεα
Genitive κωλυτέων κωλυτέων
Dative κωλυτέοις κωλυτέοις
Accusative κωλυτέους κωλύτεα
Vocative κωλυτέοι κωλύτεα
Positive Comparative Superlative
Adjective κωλυτέος κωλυτέου κωλυτεότερος κωλυτεοτέρου κωλυτεότατος κωλυτεοτάτου
Adverb κωλυτέως κωλυτεότερον κωλυτεότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οἱ δὲ ὕπατοι συναγαγόντες ἰδιωτικὸν συνέδριον πατρικίων τῶν ἀνδρειοτάτων τε καὶ μάλιστα ἐν τῇ πόλει τότ ἀνθούντων ἐδίδασκον αὐτούς, ὡς κωλυτέος εἰή σφίσιν ὁ νόμος, λόγοις μὲν πρῶτον, ἐὰν δὲ μὴ πείθωσι τὸν δῆμον, ἔργοις. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 10, chapter 40 4:2)
  • πρακτέον μέν γε χρήματα, εἰ μέλλομεν ἕξειν δαπανᾶν εἰς τὰ δέοντα, ἀναγκαστέον δὲ φυλάττειν ὅσα δεῖται φυλακῆς, κολαστέον δὲ τοὺς ἀδίκους, κωλυτέον δὲ τοὺς ὑβρίζειν βουλομένους: (Xenophon, Minor Works, , chapter 8 10:1)

Synonyms

  1. one must hinder

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION