- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀκτέος?

First/Second declension Adjective; Transliteration: akteos

Principal Part: ἀκτέος ἀκτέα ἀκτέον

Structure: ἀκτε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ἄγω의 분사형

Sense

  1. one must lead, one must keep
  2. one must go or march

Examples

  • κζ Πῶς ἐπὶ ὀχείαν ἀκτέον τὰς κύνας. (Arrian, Cynegeticus, chapter pr29)
  • καὶ τὴν μὲν Ἀκτέων Ἀρισταίῳ ποτὲ τεκοῦσαν εἶδον Αὐτονόην Ἰνώ θ ἅμα ἔτ ἀμφὶ δρυμοὺς οἰστροπλῆγας ἀθλίας, τὴν δ εἶπέ τίς μοι δεῦρο βακχείῳ ποδὶ στείχειν Ἀγαύην, οὐδ ἄκραντ ἠκούσαμεν: (Euripides, episode 2:3)
  • ἔστι δέ, εἰ μὲν ἡσυχίαν Φίλιππος ἄγει καὶ μήτε τῶν ἡμετέρων ἔχει παρὰ τὴν εἰρήνην μηδὲν μήτε συσκευάζεται πάντας ἀνθρώπους ἐφ ἡμᾶς, οὐκέτι δεῖ λέγειν, ἀλλ ἁπλῶς εἰρήνην ἀκτέον, καὶ τά γ ἀφ ὑμῶν ἕτοιμ ὑπάρχονθ ὁρῶ: (Demosthenes, Speeches, 7:1)
  • "λεκτέον εἰς ἅπαντας, ὦ Γόργε, μᾶλλον δ ἀκτέον ἐπὶ τοὺς νέους τούτους διθυράμβους ὑπερφθεγγόμενον ὃν ἥκεις λόγον ἡμῖν κομίζων. (Plutarch, Septem sapientium convivium, chapter, section 17 4:1)
  • τὴν αὐτὴν τοίνυν ἀρχὴν ἀγαθῶν λαμβάνοντας ἥνπερ ἡμῶν ἐλάμβανον οἱ πρόγονοι, ταύτην οὐκ ἀκτέον φασὶ τὴν εἰρήνην τινὲς εἶναι. (Andocides, Speeches, 59:1)

Synonyms

  1. one must lead

  2. one must go or march

Related

명사

형용사

동사

부사

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION