Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

κύριος

First/Second declension Adjective;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: κυρι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ku=ros

Sense

(of people): ruling, governing, having power
(of things): decisive, critical, authorized, valid, legal, entitled
(of times): fixed, set, appointed
(of language): literal
main, major, primary, principal

	Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	κύριος	κυρίᾱ	κύριον
Genitive	κυρίου	κυρίᾱς	κυρίου
Dative	κυρίῳ	κυρίᾱͅ	κυρίῳ
Accusative	κύριον	κυρίᾱν	κύριον
Vocative	κύριε	κυρίᾱ	κύριον
Dual	N/A/V	κυρίω	κυρίᾱ	κυρίω
G/D	κυρίοιν	κυρίαιν	κυρίοιν
Plural	Nominative	κύριοι	κυρίαι	κύρια
Genitive	κυρίων	κυριῶν	κυρίων
Dative	κυρίοις	κυρίαις	κυρίοις
Accusative	κυρίους	κυρίᾱς	κύρια
Vocative	κύριοι	κυρίαι	κύρια

Masculine

Feminine

Neuter

Singular

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

Dual

N/A/V

G/D

Plural

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	κύριος κυρίου	κυριώτερος κυριωτέρου	κυριώτατος κυριωτάτου
Adverb	κυρίως	κυριώτερον	κυριώτατα

Positive

Comparative

Superlative

Adjective

κύριος κυρίου

κυριώτερος κυριωτέρου

κυριώτατος κυριωτάτου

Adverb

κυρίως

κυριώτερον

κυριώτατα

Examples

Αὕτη ἡ βίβλοσ γενέσεωσ οὐρανοῦ καὶ γῆσ, ὅτε ἐγένετο. ᾗ ἡμέρᾳ ἐποίησε Κύριοσ ὁ Θεὸσ τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν (Septuagint, Liber Genesis 2:4)
Καὶ ἔλαβε Κύριοσ ὁ Θεὸσ τὸν ἄνθρωπον, ὃν ἔπλασε, καὶ ἔθετο αὐτὸν ἐν τῷ παραδείσῳ τῆσ τρυφῆσ, ἐργάζεσθαι αὐτὸν καὶ φυλάσσειν. (Septuagint, Liber Genesis 2:15)
καὶ ἐνετείλατο Κύριοσ ὁ Θεὸσ τῷ Ἀδὰμ λέγων. ἀπὸ παντὸσ ξύλου τοῦ ἐν τῷ παραδείσῳ βρώσει φαγῇ, (Septuagint, Liber Genesis 2:16)
Καὶ εἶπε Κύριοσ ὁ Θεόσ. οὐ καλὸν εἶναι τὸν ἄνθρωπον μόνον. ποιήσωμεν αὐτῷ βοηθὸν κατ̓ αὐτόν. (Septuagint, Liber Genesis 2:18)
Ο δὲ ὄφισ ἦν φρονιμώτατοσ πάντων τῶν θηρίων τῶν ἐπὶ τῆσ γῆσ, ὧν ἐποίησε Κύριοσ ὁ Θεόσ. καὶ εἶπεν ὁ ὄφισ τῇ γυναικί. τί ὅτι εἶπεν ὁ Θεόσ, οὐ μὴ φάγητε ἀπὸ παντὸσ ξύλου τοῦ παραδείσου̣ (Septuagint, Liber Genesis 3:1)

Synonyms

- πάναρχος (all-powerful, ruling all)
- ἀρκτέος (one must govern, one must be ruled, obey)
main
- κεφάλαιος (main, chief, principal)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κύριος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

main

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κύριος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

main

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어