Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μελλητέος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: μελλητέος μελλητέον

Structure: μελλητε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: me/llw의 분사형

Sense

  1. one must delay

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative μελλητέος μελλήτεον
Genitive μελλητέου μελλητέου
Dative μελλητέῳ μελλητέῳ
Accusative μελλητέον μελλήτεον
Vocative μελλητέε μελλήτεον
DualN/A/V μελλητέω μελλητέω
G/D μελλητέοιν μελλητέοιν
PluralNominative μελλητέοι μελλήτεα
Genitive μελλητέων μελλητέων
Dative μελλητέοις μελλητέοις
Accusative μελλητέους μελλήτεα
Vocative μελλητέοι μελλήτεα
Positive Comparative Superlative
Adjective μελλητέος μελλητέου μελλητεότερος μελλητεοτέρου μελλητεότατος μελλητεοτάτου
Adverb μελλητέως μελλητεότερον μελλητεότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • βαδιστέον ὁμόσ’ ἐστὶ δειπνήσοντα κοὐ μελλητέον. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Episode 4:36)
  • οὐ μελλητέον. (Euripides, Phoenissae, episode 16:21)
  • τοῦτ’ οὖν αὔτ’ ἤδη δραστέον, καὶ μελλητέον οὐδὲν ἔτι. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 15:3)

Synonyms

  1. one must delay

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION