Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παροπτέος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: παροπτέος παροπτέᾱ παροπτέον

Structure: παροπτε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: paro/yomai

Sense

  1. to be overlooked
  2. one must overlook

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative παροπτέος παροπτέᾱ παροπτέον
Genitive παροπτέου παροπτέᾱς παροπτέου
Dative παροπτέῳ παροπτέᾱͅ παροπτέῳ
Accusative παροπτέον παροπτέᾱν παροπτέον
Vocative παροπτέε παροπτέᾱ παροπτέον
DualN/A/V παροπτέω παροπτέᾱ παροπτέω
G/D παροπτέοιν παροπτέαιν παροπτέοιν
PluralNominative παροπτέοι παροπτέαι παροπτέα
Genitive παροπτέων παροπτεῶν παροπτέων
Dative παροπτέοις παροπτέαις παροπτέοις
Accusative παροπτέους παροπτέᾱς παροπτέα
Vocative παροπτέοι παροπτέαι παροπτέα
Positive Comparative Superlative
Adjective παροπτέος παροπτέου παροπτεώτερος παροπτεωτέρου παροπτεώτατος παροπτεωτάτου
Adverb παροπτέως παροπτεώτερον παροπτεώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ μὴν οὐ παροπτέοσ ἁνὴρ οὐδὲ ἀμελητέοσ· (Lucian, Timon, (no name) 9:1)
  • λευκῷ τοίνυν κατὰ τὴν παροιμίαν ἐοίκε κόρακι μήτ’ αὐτοῖσ τοῖσ κόραξιν ἀναμιχθῆναι δυναμένῳ διὰ τὴν χρόαν μήτε ταῖσ περιστεραῖσ διὰ τὸ μέγεθοσ, ἀλλ’ οὔτι που τούτου γ’ ἕνεκα παροπτέοσ· (Galen, On the Natural Faculties., , section 1727)
  • οὐ γὰρ δή τινεσ ὑμῶν οὕτωσ ἔχουσιν, ὡσ προσῆκον μὲν ταῦθ’ οὕτωσ ἔχειν ὡσ ἐγὼ λέγω, διὰ δὲ τὴν ἐπιείκειαν τὴν Ἀριστογείτονοσ καὶ τὸ χρήσιμον αὐτὸν ὑμῖν εἶναι παροπτέον τι καὶ παρανομοῦντ’ αὐτόν. (Demosthenes, Speeches 21-30, 18:1)
  • καὶ γὰρ τοῦτον Ὁμήρου τάξαντοσ ὑπὸ τῇ Ἀργείᾳ καὶ ἡμῖν οὐ παροπτέοσ ἐνέφηνεν ὁ μερισμὸσ τῆσ περιοδείασ οὗτοσ. (Strabo, Geography, Book 8, chapter 6 6:2)

Synonyms

  1. to be overlooked

  2. one must overlook

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION