Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀναθετέος?

First/Second declension Adjective; Transliteration: anatheteos

Principal Part: ἀναθετέος ἀναθετέα ἀναθετέον

Structure: ἀναθετε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ἀνατίθημι.의 분사형

Sense

  1. one must attribute

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀναθετέος ἀναθετέα ἀναθετέον
Genitive ἀναθετέου ἀναθετέας ἀναθετέου
Dative ἀναθετέῳ ἀναθετέᾳ ἀναθετέῳ
Accusative ἀναθετέον ἀναθετέαν ἀναθετέον
Vocative ἀναθετέε ἀναθετέα ἀναθετέον
DualN/A/V ἀναθετέω ἀναθετέα ἀναθετέω
G/D ἀναθετέοιν ἀναθετέαιν ἀναθετέοιν
PluralNominative ἀναθετέοι ἀναθετέαι ἀναθετέα
Genitive ἀναθετέων ἀναθετεῶν ἀναθετέων
Dative ἀναθετέοις ἀναθετέαις ἀναθετέοις
Accusative ἀναθετέους ἀναθετέας ἀναθετέα
Vocative ἀναθετέοι ἀναθετέαι ἀναθετέα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀναθετέος ἀναθετέου ἀναθετεώτερος ἀναθετεωτέρου ἀναθετεώτατος ἀναθετεωτάτου
Adverb ἀναθετέως ἀναθετεώτερον ἀναθετεώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐκ ταύτης γὰρ τῆς πίστεως τὸ τρίμετρον καλούμενον ἀνατίθησι τῷ θεῷ, φάσκων τοῦ θεοῦ διὰ τοῦθ ἑκάτερον εἶναι τῶν μέτρων, ὅτι μακρῶν μὲν τῶν πρώτων δύο συλλαβῶν λεγομένων ἰὴ παιὰν ἡρῷον γίνεται, βραχέως δὲ λεχθεισῶν ἰαμβεῖον, διὰ δὲ τοῦτο δῆλον ὅτι καὶ τὸν χωλίαμβον ἀναθετέον αὐτῷ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, compendium in ce, chapter 62 1:12)
  • τὰ μὲν οὖν ἀριστεῖα τῷ λόγῳ ἐκείνοις ἀναθετέον, τὰ δὲ δευτερεῖα τοῖς περὶ Σαλαμῖνα καὶ ἐπ Ἀρτεμισίῳ ναυμαχήσασι καὶ νικήσασι. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 44:2)
  • τοῦτο μὲν οὖν οὐδαμῶς ἀναθετέον, ᾧ δ ἐξέστω καὶ μὴ δέ, τοῦτο νομοθετησώμεθα. (Plato, Laws, book 11 151:1)
  • τούτων δὴ τοιούτων ὑπαρχόντων, λοιπὸν διευκρινῆσαι καὶ σκέψασθαι περὶ τοῦ κατ Ἀννίβαν πολέμου ποτέροις αὐτῶν τὴν αἰτίαν ἀναθετέον. (Polybius, Histories, book 3, chapter 28 5:1)

Synonyms

  1. one must attribute

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION