Hellas Alive Dictionary - εφαρμοστεος

Ancient Greek-English Dictionary

ἐφαρμοστέος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἐφαρμοστέος ἐφαρμοστέον

Structure: ἐφαρμοστε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from e)farmo/zw

Sense

one must adapt

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐφαρμοστέος	ἐφαρμόστεον
	Genitive	ἐφαρμοστέου	ἐφαρμοστέου
	Dative	ἐφαρμοστέῳ	ἐφαρμοστέῳ
	Accusative	ἐφαρμοστέον	ἐφαρμόστεον
	Vocative	ἐφαρμοστέε	ἐφαρμόστεον
Dual	N/A/V	ἐφαρμοστέω	ἐφαρμοστέω
Dual	G/D	ἐφαρμοστέοιν	ἐφαρμοστέοιν
Plural	Nominative	ἐφαρμοστέοι	ἐφαρμόστεα
	Genitive	ἐφαρμοστέων	ἐφαρμοστέων
	Dative	ἐφαρμοστέοις	ἐφαρμοστέοις
	Accusative	ἐφαρμοστέους	ἐφαρμόστεα
	Vocative	ἐφαρμοστέοι	ἐφαρμόστεα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐφαρμοστέος ἐφαρμοστέου	ἐφαρμοστεώτερος ἐφαρμοστεωτέρου	ἐφαρμοστεώτατος ἐφαρμοστεωτάτου
Adverb	ἐφαρμοστέως	ἐφαρμοστεώτερον	ἐφαρμοστεώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

πάνυ ἀνιάσεται, ἢν πάντεσ Ἀβδηρῖται ἑκόντεσ Ἀνδρομέδαν τραγῳδῶσι Διττοῦ δὲ ὄντοσ τοῦ τῆσ συμβουλῆσ ἔργου, τὰ μεν γὰρ αἱρεῖσθαι, τὰ δὲ φεύγειν διδάσκει, φέρε πρῶτα εἴπωμεν ἅτινα φευκτέον τῷ ἱστορίαν συγγράφοντι καὶ ὧν μάλιστα καθαρευτέον, ἔπειτα οἷσ χρώμενοσ οὐκ ἂν ἁμάρτοι τῆσ ὀρθῆσ καὶ ἐπ̓ εὐθὺ ἀγούσησ, ἀρχήν τε οἱάν αὐτῷ ἀρκτέον καὶ τάξιν ἥντινα τοῖσ ἔργοισ ἐφαρμοστέον καὶ μέτρον ἑκάστου καὶ ἃ σιωπητέον καὶ οἷσ ἐνδιατριπτέον καὶ ὅσα παραδραμεῖν ἄμεινον καὶ ὅπωσ ἑρμηνεῦσαι αὐτὰ καὶ συναρμόσαι. (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 5 2:1)
ἀποστάντασ οὖν τῶν πραττόντων αὐτοῖσ τοῖσ πραττομένοισ ἐφαρμοστέον τὰσ πρεπούσασ ἀποφάσεισ καὶ διαλήψεισ ἐν τοῖσ ὑπομνήμασιν. (Polybius, Histories, book 1, chapter 14 8:1)

Synonyms

one must adapt
- δραστέος (one must do)
- εἰσιτητέος (one must go in)
- ἰτέος (one must go)
- πορευτέος (one must go)
- πρακτέος (one must do)
- ἀποδεικτέος (one must make)
- ἀπιτέος (one must go away)
- βλητέος (one must put)

Similar forms

ἐφαρμοστέον (2)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐφαρμοστέος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

one must adapt

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐφαρμοστέος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

one must adapt

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어