Hellas Alive Dictionary - αφαιρετεος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀφαιρετέος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀφαιρετέος ἀφαιρετέα ἀφαιρετέον

Structure: ἀφαιρετε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)faire/w의 분사형

Sense

one must take away
to be taken away

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀφαιρετέος	ἀφαιρετέᾱ	ἀφαιρετέον
	Genitive	ἀφαιρετέου	ἀφαιρετέᾱς	ἀφαιρετέου
	Dative	ἀφαιρετέῳ	ἀφαιρετέᾱͅ	ἀφαιρετέῳ
	Accusative	ἀφαιρετέον	ἀφαιρετέᾱν	ἀφαιρετέον
	Vocative	ἀφαιρετέε	ἀφαιρετέᾱ	ἀφαιρετέον
Dual	N/A/V	ἀφαιρετέω	ἀφαιρετέᾱ	ἀφαιρετέω
Dual	G/D	ἀφαιρετέοιν	ἀφαιρετέαιν	ἀφαιρετέοιν
Plural	Nominative	ἀφαιρετέοι	ἀφαιρετέαι	ἀφαιρετέα
	Genitive	ἀφαιρετέων	ἀφαιρετεῶν	ἀφαιρετέων
	Dative	ἀφαιρετέοις	ἀφαιρετέαις	ἀφαιρετέοις
	Accusative	ἀφαιρετέους	ἀφαιρετέᾱς	ἀφαιρετέα
	Vocative	ἀφαιρετέοι	ἀφαιρετέαι	ἀφαιρετέα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀφαιρετέος ἀφαιρετέου	ἀφαιρετεότερος ἀφαιρετεοτέρου	ἀφαιρετεότατος ἀφαιρετεοτάτου
Adverb	ἀφαιρετέως	ἀφαιρετεότερον	ἀφαιρετεότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐ μὴν ἀλλ’ ὅσοισ γε συμβαίνει διὰ μισοπονηρίαν ἀληθῶσ ἁλίσκεσθαι πολλάκισ ὑπ’ ὀργῆσ, τὸ ἄγαν ἀφαιρετέον αὐτῆσ καὶ τὸ ἄκρατον ἅμα τῇ σφοδρᾷ πίστει περὶ τῶν συνόντων. (Plutarch, De cohibenda ira, section 161)
οὐ μὴν ἀλλ’ ὅσοισ γε συμβαίνει διὰ μισοπονηρίαν ἀληθῶσ ἁλίσκεσθαι πολλάκισ ὑπ’ ὀργῆσ, τὸ ἄγαν ἀφαιρετέον αὐτῆσ καὶ τὸ ἄκρατον ἅμα τῇ σφοδρᾷ πίστει περὶ τῶν συνόντων. (Plutarch, De cohibenda ira, section 161)
μὴν ἀλλὰ καὶ τοῦ πρὸσ τὸν ψόγον ὑπόπτου καὶ ψοφοδεοῦσ τὸ ἄγαν ἀφαιρετέον, ὡσ οὐχ ἧττον ἔνιοι πολλάκισ ἀκοῦσαι κακῶσ ἢ παθεῖν· (Plutarch, De vitioso pudore, section 1 10:1)
διὸ καὶ περὶ τὰσ ἡδονὰσ τὴν ἄγαν ἀφαιρετέον ἐπιθυμίαν καὶ περὶ τὰσ ἀμύνασ τὴν ἄγαν μισοπονηρίαν οὕτω γὰρ ὁ μὲν οὐκ ἀνάλγητοσ ἀλλὰ σώφρων, ὁ δὲ δίκαιοσ οὐκ ὠμὸσ οὐδὲ πικρὸσ ἔσται. (Plutarch, De virtute morali, section 12 16:1)
διὸ καὶ περὶ τὰσ ἡδονὰσ τὴν ἄγαν ἀφαιρετέον ἐπιθυμίαν καὶ περὶ τὰσ ἀμύνασ τὴν ἄγαν μισοπονηρίαν οὕτω γὰρ ὁ μὲν οὐκ ἀνάλγητοσ ἀλλὰ σώφρων, ὁ δὲ δίκαιοσ οὐκ ὠμὸσ οὐδὲ πικρὸσ ἔσται. (Plutarch, De virtute morali, section 12 5:3)

Synonyms

one must take away
- ἀπιτέος (one must go away)
- ἀντιληπτέος (one must take part in)
- ληπτέος (one must take, receive)
- μελητέος (one must take thought for)
- βουλευτέος (one must take counsel)
- διασκηνητέος (one must take up one's quarters)
- διευλαβητέος (one must take heed to)
- φροντιστέος (one must take heed)
- ἰτέος (one must go)
- εἰσιτητέος (one must go in)
- πρακτέος (one must do)
- πορευτέος (one must go)
- δραστέος (one must do)
- ὑπολογιστέος (one must take into account)
- ὑφελκτέος (one must draw away, some of)
- δυσαφαίρετος (hard to take away)
- ἀφαιρετικός (fit for taking away)
- ἐξαιρετέος (one must take out: one must pick out, select)
- ἀποδεικτέος (one must make)
to be taken away
- ἀφαιρετός (to be taken away, separable)

ἐμμενετικός (disposed to abide)
πλεονεκτικός (disposed to take too much)
μισοπόνηρος (hating knaves)
κολακικός ()
ἀπαρρησίαστος (not speaking freely)
συγγνωμονικός (inclined to pardon)
βιωτέος (one must live)
ἐκστατικός (inclined to depart from)
οἰητέος (one must suppose)
διάκρισις (separation)
προσρητέος (to be addressed)
εὐηθικός (good-natured)
οἴησις (opinion)
δύσερις (very quarrelsome)
θεράπευμα (medical treatment)
μισανθρωπία (hatred of mankind)
ἔνστασις (a beginning)
ἀναλγησία (want of feeling)
τιμωρητικός (revengeful)
παρασκευαστέος (one must prepare or provide)
εὐλαβητέος (one must beware)
προσποίησις (a taking something to oneself)
φίλησις (a feeling of affection)
προετικός (apt to throw away)
δεσποτεία (the power of a master)
φιλητός (to be loved)
ἀμελητέος (one must neglect)
ὁμοδοξία (unanimity)
φιλόφιλος (loving one's friends)
ἀπρέπεια (unseemly conduct)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀφαιρετέος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

one must take away

to be taken away

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀφαιρετέος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

one must take away

to be taken away

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어