Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

φροντιστέος?

First/Second declension Adjective; Transliteration: phrontisteos

Principal Part: φροντιστέος φροντιστέον

Structure: φροντιστε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: φροντίζω의 분사형

Sense

  1. one must take heed

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative φροντιστέος φροντίστεον
Genitive φροντιστέου φροντιστέου
Dative φροντιστέῳ φροντιστέῳ
Accusative φροντιστέον φροντίστεον
Vocative φροντιστέε φροντίστεον
DualN/A/V φροντιστέω φροντιστέω
G/D φροντιστέοιν φροντιστέοιν
PluralNominative φροντιστέοι φροντίστεα
Genitive φροντιστέων φροντιστέων
Dative φροντιστέοις φροντιστέοις
Accusative φροντιστέους φροντίστεα
Vocative φροντιστέοι φροντίστεα
Positive Comparative Superlative
Adjective φροντιστέος φροντιστέου φροντιστεώτερος φροντιστεωτέρου φροντιστεώτατος φροντιστεωτάτου
Adverb φροντιστέως φροντιστεώτερον φροντιστεώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καθάπερ γὰρ τῆς καινῆς οἰκίας ἀρχιτέκτονι τῆς ὅλης καταβολῆς φροντιστέον, τῷ δὲ ἐγκαίειν καὶ ζωγραφεῖν ἐπιχειροῦντι τὰ ἐπιτήδεια πρὸς διακόσμησιν ἐξεταστέον, οὕτω δοκῶ καὶ ἐπὶ ἡμῶν. (Septuagint, Liber Maccabees II 2:29)
  • τὰ τῆς θεοῦ μὲν πρῶτον ὡς καλῶς ἔχῃ φροντιστέον μοι. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, anapests 1:2)
  • παραμελεῖν, ἐλάχιστα τούτου φροντιστέον τῷ νέῳ, τό γε πρῶτον. (Plutarch, De Recta Ratione Audiendi, chapter, section 9 2:1)
  • "τί δὲ φροντιστέον ἡμῖν τῶν τοῦ πατρὸς ἀπειλῶν· (Plutarch, De liberis educandis, section 17 11:3)
  • ἔτυχε μὲν οὖν κατ ἐκεῖνο καιροῦ τοῖς περὶ αὐτὸν ἐφόδου διδοὺς σημεῖον ὡς δὲ ἤκουσε τὰ παρὰ τοῦ Παρμενίωνος, οὐκ ἔφη σωφρονεῖν αὐτὸν οὐδὲ ἐντὸς εἶναι τῶν λογισμῶν, ἀλλ ἐπιλελῆσθαι ταραττόμενον ὅτι νικῶντες μὲν προσκτήσονται καὶ τὰ τῶν πολεμίων, ἡττωμένοις δὲ φροντιστέον οὐ χρημάτων οὐδὲ ἀνδραπόδων, ἀλλ ὅπως ἀποθανοῦνται καλῶς καὶ λαμπρῶς ἀγωνιζόμενοι. (Plutarch, Alexander, chapter 32 4:1)

Synonyms

  1. one must take heed

Related

명사

형용사

동사

부사

감탄사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION