Sense

1. unheeded, uncared for
2. baffled, disappointed
3. taking no heed, slovenly, take no heed of

Examples

• ἐν ὀψικοίτοις δ ὄμμασιν βλάβας ἔχω τὰς ἀμφί σοι κλαίουσα λαμπτηρουχίας ἀτημελήτους αἰέν. (Aeschylus, Agamemnon, episode, anapests 7:2)
• ταλαίπωρον ἡγεμονικὸν καὶ μόνον ἀτημέλητον καὶ ἀθεράπευτον. (Epictetus, Works, book 3, 32:4)
• μέχρι δ ἂν οὗ περὶ τὰ ἐκτὸς ἀναστρέφῃ, ἐκεῖνα ἕξεις οἱᾶ οὐδείς, τοῦτο δ οἱο῀ν αὐτὸ ἔχειν θέλεις, ῥυπαρὸν καὶ ἀτημέλητον. (Epictetus, Works, book 4, 41:1)
• εἰ δ ἵππον σοι πεπιστεύκει ἡ φύσις, περιεώρας αὐτὸν καὶ ἀτημέλητον· (Epictetus, Works, book 4, 17:1)
• καὶ ἀνιώμενος μέντοι ἰσχυρῶς δῆλος ἦν, ὡς καὶ τῶν ἄλλων δειπνούντων ἡνίκα ὡρ´α ἦν, Κῦρος ἔτι σὺν τοῖς ὑπηρέταις καὶ τοῖς ἰατροῖς οὐδένα ἑκὼν ἀτημέλητον παρέλειπεν, ἀλλ ἢ αὐτόπτης ἐφεώρα ἢ εἰ μὴ αὐτὸς ἐξανύτοι, πέμπων φανερὸς ἦν τοὺς θεραπεύσοντας. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 4 21:1)
• ὡς γὰρ τὰ πολλὰ δεκάδαρχοι μὲν δεκαδέων ἐπιμέλονται, λοχαγοὶ δὲ δεκαδάρχων, χιλίαρχοι δὲ λοχαγῶν, μυρίαρχοι δὲ χιλιάρχων, καὶ οὕτως οὐδεὶς ἀτημέλητος γίγνεται, οὐδ ἢν πάνυ πολλαὶ μυριάδες ἀνθρώπων ὦσι, καὶ ὅταν ὁ στρατηγὸς βούληται χρήσασθαί τι τῇ στρατιᾷ, ἀρκεῖ ἢν τοῖς μυριάρχοις παραγγείλῃ: (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 1 17:2)
• παραδοὺς δὲ τὸ σῶμα τοῖς φίλοις, ἔνθα λαθραίως θάψειαν, ἵνα μὴ καταδακρύσειε τὸν στρατὸν ὁρῶντα, αὐτὸς ἄσιτός τε καὶ ἀτημέλητος ἀνὰ τὴν νύκτα πᾶσαν τὸ Κασσίου στρατόπεδον καθίστατο. (Appian, The Civil Wars, book 4, chapter 15 2:2)

Similar forms

• ἀτημέλητον (4)
• ἀτημέλητος (2)
• ἀτημελῆ (1)
• ἀτημελήτως (1)
• ἀτημελήτους (1)
• ἀτημελὴς? (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.