- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀμέριμνος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: amerimnos

Principal Part: ἀμέριμνος ἀμέριμνη ἀμέριμνον

Structure: ἀμεριμν (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. free from care, unconcerned
  2. uncared for, unheeded
  3. driving away care

Examples

  • τὸ γὰρ ἐνθυμηθῆναι περὶ αὐτῆς φρονήσεως τελειότης, καὶ ὁ ἀγρυπνήσας δἰ αὐτὴν ταχέως ἀμέριμνος ἔσται. (Septuagint, Liber Sapientiae 6:15)
  • φιλάνθρωπον, βέβαιον, ἀσφαλές, ἀμέριμνον, παντοδύναμον, πανεπίσκοπον καὶ διὰ πάντων χωροῦν πνευμάτων νοερῶν καθαρῶν λεπτοτάτων. (Septuagint, Liber Sapientiae 7:23)
  • ποῦ τοίνυν τὸ ἡδὺ τῆς κακίας ἐστίν, εἰ μηδαμοῦ τὸ ἀμέριμνον καὶ τὸ ἄλυπον μηδ αὐτάρκεια μηδ ἀταραξία μηδ ἡσυχία· (Plutarch, De virtute et vitio, chapter, section 31)
  • ταῦθ ὑμῖν, ὦ ἑταῖροι, οὐκ ἀμερίμνως δοκῶ τὸν ἐρωτικὸν τοῦτον πεποιῆσθαι κατάλογον, οὐκ ὢν οὕτως ἐρωτομανὴς ὡς διαβάλλων μ εἴρηκεν ὁ Κύνουλκος, ἀλλ ἐρωτικὸς μὲν εἶναι ὁμολογῶ, ἐρωτομανὴς δὲ οὔ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 72 3:1)
  • κεῖμαι δ, ἀμέριμνος οὕτως, ἀεὶ πυκιναῖς δρόσοις τεγγόμενος κόμας, λυγρᾶς μνήματα Τροίας. (Sophocles, Ajax, choral, strophe 23)
  • οὐδ ὁ Ζεὺς ἀμέριμνος ἔχει χρυσόθρονον Ἥρην πολλάκι γοῦν αὐτὴν ῥῖψεν ἀπ ἀθανάτων, ἠέρι καὶ νεφέλῃσι μετῄορον: (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 165 1:1)
  • οὐκ ἀμέριμνος ἔσσεαι: (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 359 1:3)
  • ἐς ἐμὲ δὲ ἀποσκήψαντος τοῦ κακοῦ, καὶ ἀθρόως μοι τῶν δύο παίδων ἀποθανόντων, ἐπ ἐμαυτῷ μέν εἰμι βαρυσυμφορώτατος, ἐπὶ δὲ ὑμῖν ἀμέριμνος. (Appian, The Foreign Wars, chapter 20:14)

Synonyms

  1. uncared for

  2. driving away care

Related

명사

형용사

동사

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION