- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μαστεύω?

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration: masteuō

Principal Part: μαστεύω

Structure: μαστεύ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: Μάω

Sense

  1. to seek, search
  2. to seek or search after, to crave, need
  3. to seek or strive

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μαστεύω μαστεύεις μαστεύει
Dual μαστεύετον μαστεύετον
Plural μαστεύομεν μαστεύετε μαστεύουσι(ν)
SubjunctiveSingular μαστεύω μαστεύῃς μαστεύῃ
Dual μαστεύητον μαστεύητον
Plural μαστεύωμεν μαστεύητε μαστεύωσι(ν)
OptativeSingular μαστεύοιμι μαστεύοις μαστεύοι
Dual μαστεύοιτον μαστευοίτην
Plural μαστεύοιμεν μαστεύοιτε μαστεύοιεν
ImperativeSingular μάστευε μαστευέτω
Dual μαστεύετον μαστευέτων
Plural μαστεύετε μαστευόντων, μαστευέτωσαν
Infinitive μαστεύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
μαστευων μαστευοντος μαστευουσα μαστευουσης μαστευον μαστευοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μαστεύομαι μαστεύει, μαστεύῃ μαστεύεται
Dual μαστεύεσθον μαστεύεσθον
Plural μαστευόμεθα μαστεύεσθε μαστεύονται
SubjunctiveSingular μαστεύωμαι μαστεύῃ μαστεύηται
Dual μαστεύησθον μαστεύησθον
Plural μαστευώμεθα μαστεύησθε μαστεύωνται
OptativeSingular μαστευοίμην μαστεύοιο μαστεύοιτο
Dual μαστεύοισθον μαστευοίσθην
Plural μαστευοίμεθα μαστεύοισθε μαστεύοιντο
ImperativeSingular μαστεύου μαστευέσθω
Dual μαστεύεσθον μαστευέσθων
Plural μαστεύεσθε μαστευέσθων, μαστευέσθωσαν
Infinitive μαστεύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μαστευομενος μαστευομενου μαστευομενη μαστευομενης μαστευομενον μαστευομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ περὶ λαγῶν δὲ λέλεκται, ἥτις ἡ φύσις αὐτῶν, καὶ ὅπως νέμονται καὶ ὅπου εὐνάζονται, καὶ ὅπως χρὴ μαστεύειν αὐτούς: (Arrian, Cynegeticus, chapter 1 2:1)
  • ὅτι δὲ οὐδὲν οὔτε ἀρκύων δεῖ τῷ κύνας ἀγαθὰς κεκτημένῳ οὔτε τοῦ μαστεύειν διαφυγόντα, οὐδαμοῦ τοῦτο ἐδήλωσεν, ἀλλὰ τὴν θήραν ταύτην μόνην ἐξηγεῖται, ἣν Κᾶρες τε καὶ Κρῆτες θηρῶσιν. (Arrian, Cynegeticus, chapter 2 5:1)
  • οὐδὲν γὰρ ἴδιον οὐδὲ διάφορον ἐν τῷ μαστεύειν ἢ μεταθεῖν ἐπιδεικνύουσιν, πλήν γε δὴ εἴ τις ἐθέλοι περὶ τῆς ἰδέας αὐτῶν λέγειν, ἧς ἔμοιγε οὐ δοκεῖ ἄξιον ὅτι μὴ τοῦτο εἰπεῖν μόνον, ὡς δασεῖαι καὶ πονηραὶ ἰδεῖν, καὶ ὅσαι γενναιόταται αὐτῶν, αὗται αἱ πονηρόταται. (Arrian, Cynegeticus, chapter 3 5:2)
  • καὶ οἳ μὲν μαστεύουσιν, αὐτοὶ δὲ διίστανται, μετὰ χεῖρας ἔχοντες τὰς κύνας τὰς ἀγαθάς, οἷπερ μάλιστα εἰκὸς τὸν λαγῶ ἀπευθῦναι τὸν δρόμον, ὥστε ἐφιέναι τῶν κυνῶν ὅπως ἄν τῳ προχωρῇ. (Arrian, Cynegeticus, chapter 21 1:2)
  • μαστεύει δὲ καὶ τέρψις ἐν ὄμμασι θέσθαι πιστόν. (Pindar, Odes, nemean odes, nemean 8 15:3)
  • ἀλλ ὅταν ἄστρων μαστεύω πυκινὰς ἀμφιδρόμους ἕλικας, οὐκέτ ἐπιψαύω γαίης ποσίν, ἀλλὰ παρ αὐτῷ Ζανὶ θεοτρεφέος πίμπλαμαι ἀμβροσίης. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 5772)
  • Μαστεύω τί σευ Ἆγις ἐπὶ σταλίτιδι πέτρᾳ, Λυσιδίκα, γλυπτὸν τόνδ ἐχάραξε νόον: (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 4241)

Synonyms

  1. to seek

  2. to seek or search after

  3. to seek or strive

Related

명사

형용사

동사

부사

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION