- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ματεύω?

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration: mateuō

Principal Part: ματεύω

Structure: ματεύ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: Μάω

Sense

  1. to seek, search
  2. to seek after, seek for, search after
  3. to seek or strive to
  4. to search, explore

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ματεύω ματεύεις ματεύει
Dual ματεύετον ματεύετον
Plural ματεύομεν ματεύετε ματεύουσι(ν)
SubjunctiveSingular ματεύω ματεύῃς ματεύῃ
Dual ματεύητον ματεύητον
Plural ματεύωμεν ματεύητε ματεύωσι(ν)
OptativeSingular ματεύοιμι ματεύοις ματεύοι
Dual ματεύοιτον ματευοίτην
Plural ματεύοιμεν ματεύοιτε ματεύοιεν
ImperativeSingular μάτευε ματευέτω
Dual ματεύετον ματευέτων
Plural ματεύετε ματευόντων, ματευέτωσαν
Infinitive ματεύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ματευων ματευοντος ματευουσα ματευουσης ματευον ματευοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ματεύομαι ματεύει, ματεύῃ ματεύεται
Dual ματεύεσθον ματεύεσθον
Plural ματευόμεθα ματεύεσθε ματεύονται
SubjunctiveSingular ματεύωμαι ματεύῃ ματεύηται
Dual ματεύησθον ματεύησθον
Plural ματευώμεθα ματεύησθε ματεύωνται
OptativeSingular ματευοίμην ματεύοιο ματεύοιτο
Dual ματεύοισθον ματευοίσθην
Plural ματευοίμεθα ματεύοισθε ματεύοιντο
ImperativeSingular ματεύου ματευέσθω
Dual ματεύεσθον ματευέσθων
Plural ματεύεσθε ματευέσθων, ματευέσθωσαν
Infinitive ματεύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ματευομενος ματευομενου ματευομενη ματευομενης ματευομενον ματευομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ματεύει δ ἄλλ[ος ἀλλοί]αν κέλευθον, ἅντι[να στείχ]ων ἀριγνώτοιο δόξας τεύξεται. (Bacchylides, , epinicians, ode 10 4:4)
  • τί δῆτα θνητοὶ τἄλλα μὲν μαθήματα μοχθοῦμεν ὡς χρὴ πάντα καὶ ματεύομεν, Πειθὼ δὲ τὴν τύραννον ἀνθρώποις μόνην οὐδέν τι μᾶλλον ἐς τέλος σπουδάζομεν μισθοὺς διδόντες μανθάνειν, ἵν ἦν ποτε πείθειν ἅ τις βούλοιτο τυγχάνειν θ ἅμα· (Euripides, Hecuba, episode, iambics 4:4)
  • εἰά῀ νυν ἴχνευε καὶ μάτευε ταχὺ πάντ, εἴ τις ἐν τόποις ἑδραῖος ἄλλος αὖ λέληθεν ὤν. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Choral, trochees 1:1)
  • ὅπλα δ ἀπ Ἄργεος, ἁρ´μα Θηβαῖον, ἀλλ ἀπὸ τῆς ἀγλαοκάρπου Σικελίας ὄχημα δαιδάλεον ματεύειν. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 503)
  • ταῦτ οὖν ἐπείπερ ἔμαθον ἐκπλαγεὶς ὄκνῳ στείχῶ, ματεύω, παντελὲς κήρυγμ ἔχων θεοῖς βροτοῖς τε μηδέν ἀγνοεῖν τάδε. (Sophocles, Ichneutae 2:5)
  • σὲ καὶ ματεύω: (Aeschylus, Libation Bearers, episode, anapests 2:21)
  • θαῦμα βίου, θαμβῶ σε τὸ μυρίον, οὑ δὲ ματεύω σὴν στάσιν ἀρρήτῳ ταῦτα μέμηλε φύσει. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 73 1:1)

Synonyms

  1. to seek

  2. to seek after

  3. to seek or strive to

  4. to search

Related

명사

형용사

동사

부사

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION