Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ποταίνιος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: potainios

Principal Part: ποταίνιος ποταίνια ποταίνιον

Structure: ποταινι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ποτί πρός, αἶνος

Sense

  1. fresh, new
  2. new, unexpected, unheard of

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ποταίνιος ποταινία ποταίνιον
Genitive ποταινίου ποταινίας ποταινίου
Dative ποταινίῳ ποταινίᾳ ποταινίῳ
Accusative ποταίνιον ποταινίαν ποταίνιον
Vocative ποταίνιε ποταινία ποταίνιον
DualN/A/V ποταινίω ποταινία ποταινίω
G/D ποταινίοιν ποταινίαιν ποταινίοιν
PluralNominative ποταίνιοι ποταίνιαι ποταίνια
Genitive ποταινίων ποταινιῶν ποταινίων
Dative ποταινίοις ποταινίαις ποταινίοις
Accusative ποταινίους ποταινίας ποταίνια
Vocative ποταίνιοι ποταίνιαι ποταίνια
Positive Comparative Superlative
Adjective ποταίνιος ποταινίου ποταινιότερος ποταινιοτέρου ποταινιότατος ποταινιοτάτου
Adverb ποταινίως ποταινιότερον ποταινιότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πάντα προυξεπίσταμαι σκεθρῶς τὰ μέλλοντ, οὐδέ μοι ποταίνιον πῆμ οὐδὲν ἥξει. (Aeschylus, Prometheus Bound, episode, anapests 1:2)
  • ἰὼ Διρκαῖαι κρῆναι Θήβας τ εὐαρμάτου ἄλσος, ἔμπας ξυμμάρτυρας ὔμμ ἐπικτῶμαι, οἱά φίλων ἄκλαυτος, οἱοίς νόμοις πρὸς ἑρ´γμα τυμβόχωστον ἔρχομαι τάφου ποταινίου: (Sophocles, Antigone, choral, strophe 25)
  • τίς δὴ ποταίνιον ἔλαχε στέφανον χείρεσσι ποσίν τε καὶ ἁρ´ματι, ἀγώνιον ἐν δόξᾳ θέμενος εὖχος, ἔργῳ καθελών· (Pindar, Odes, olympian odes, olympian 10 16:1)
  • ποταίνιον γὰρ ὀ`ν πρὸς ἑστίᾳ θεοῦ Φοίβου καθαρμοῖς ἠλάθη χοιροκτόνοις. (Aeschylus, Eumenides, episode, lyric 1:4)
  • ποταίνιον γὰρ αἷμά σοι χεροῖν ἔτι: (Aeschylus, Libation Bearers, episode, anapests 4:5)

Synonyms

  1. fresh

  2. new

Related

명사

형용사

동사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION