- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πολύμοχθος?

First/Second declension Adjective; Transliteration: polymochthos

Principal Part: πολύμοχθος πολύμοχθον

Structure: πολυμοχθ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. much-labouring, suffering many things
  2. won by much toil, wrought with much toil

Examples

  • ᾔτει δὲ γέρας τῶν πολυμόχθων τινὰ Τρωιάδων. (Euripides, Hecuba, choral, anapests 1:11)
  • ἔνι γὰρ κἀμοὶ τοῖς τ οὐρανίδαις οἶκτοι θνητῶν πολυμόχθων. (Euripides, episode, anapests 1:7)
  • οὐκ ἂν εἰδείης ἕτερον πολυμοχθότερον πολυπλαγκτότερόν τε θνατῶν. (Euripides, Heracles, episode, lyric1)
  • πολύμοχθον ἄρ ἦν γένος, ἦ πολύμοχθον ἁμερίων, <τὸ> χρεὼν δέ τι δύσποτμον ἀνδράσιν ἀνευρεῖν. (Euripides, Iphigenia in Aulis, choral, lyric 1:4)
  • πολύμοχθος Ἄρης, τί ποθ αἵματι καὶ θανάτῳ κατέχῃ Βρομίου παράμουσος ἑορταῖς· (Euripides, Phoenissae, choral, strophe 11)
  • ὡς εὖτ ἂν τὸ νέον παρῇ κούφας ἀφροσύνας φέρον, τίς πλαγὰ πολύμοχθος ἔξω· (Sophocles, Oedipus at Colonus, choral, antistrophe 13)
  • ὁ δ ἀμφιβάλλει ταχύπουν κέλευθον ἑρ´πων σκοτίαν, ἄφνω δ ἄφαντος προσέβα μακρὰς ἀφαιρούμενος ἐλπίδας θνατῶν πολύμοχθος Αἵδας καὶ τὰ τούτων ἐφεξῆς προσσυνεῖρε, πάντα πρὸς τὴν ὁμοίαν φερόμενα διάνοιαν. (Diodorus Siculus, Library, book xvi, chapter 92 3:4)

Synonyms

  1. much-labouring

  2. won by much toil

Related

명사

형용사

동사

부사

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION