Ancient Greek-English Dictionary Language

ἱλήκω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἱλήκω

Structure: ἱλήκ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: i(/laos

Sense

  1. to be gracious

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἱλήκω ἱλήκεις ἱλήκει
Dual ἱλήκετον ἱλήκετον
Plural ἱλήκομεν ἱλήκετε ἱλήκουσιν*
SubjunctiveSingular ἱλήκω ἱλήκῃς ἱλήκῃ
Dual ἱλήκητον ἱλήκητον
Plural ἱλήκωμεν ἱλήκητε ἱλήκωσιν*
OptativeSingular ἱλήκοιμι ἱλήκοις ἱλήκοι
Dual ἱλήκοιτον ἱληκοίτην
Plural ἱλήκοιμεν ἱλήκοιτε ἱλήκοιεν
ImperativeSingular ί̔ληκε ἱληκέτω
Dual ἱλήκετον ἱληκέτων
Plural ἱλήκετε ἱληκόντων, ἱληκέτωσαν
Infinitive ἱλήκειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἱληκων ἱληκοντος ἱληκουσα ἱληκουσης ἱληκον ἱληκοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἱλήκομαι ἱλήκει, ἱλήκῃ ἱλήκεται
Dual ἱλήκεσθον ἱλήκεσθον
Plural ἱληκόμεθα ἱλήκεσθε ἱλήκονται
SubjunctiveSingular ἱλήκωμαι ἱλήκῃ ἱλήκηται
Dual ἱλήκησθον ἱλήκησθον
Plural ἱληκώμεθα ἱλήκησθε ἱλήκωνται
OptativeSingular ἱληκοίμην ἱλήκοιο ἱλήκοιτο
Dual ἱλήκοισθον ἱληκοίσθην
Plural ἱληκοίμεθα ἱλήκοισθε ἱλήκοιντο
ImperativeSingular ἱλήκου ἱληκέσθω
Dual ἱλήκεσθον ἱληκέσθων
Plural ἱλήκεσθε ἱληκέσθων, ἱληκέσθωσαν
Infinitive ἱλήκεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἱληκομενος ἱληκομενου ἱληκομενη ἱληκομενης ἱληκομενον ἱληκομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἱλήκοισ, Διόνυσε· (Colluthus, Rape of Helen, book 1119)
  • ἀλλ’ ἄγεθ’ ἱλήκοι μὲν Ἀπόλλων Ἀρτέμιδιξύν, χαίρετε δ’ ὑμεῖσ πᾶσαι· (Anonymous, Homeric Hymns, , part 16:1)
  • ἱλήκοισ· (Apollodorus, Argonautica, book 2 11:24)
  • εἰσ εἰκόνα τινὸσ σοφιστοῦ ἐν Περγάμῳ τὰσ μὲν ὑπὲρ μύθων τε καὶ εὐτροχάλοιο μελίσσησ εἰκόνασ ἱλήκοισ δηρὸν ὀφειλόμενοσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 361)
  • ἱλήκοι, Φαυστῖνε, τεὸσ νόοσ, ᾧ τάδε πάντα ἕσπεται, ᾧ Νίκη σύντροφοσ ἀθάνατοσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 3632)

Synonyms

  1. to be gracious

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION