ζῶμα
Third declension Noun; Neuter
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ζῶμα
ζῶματος
Structure:
ζωματ
(Stem)
Sense
- that which is girded, a girded frock or doublet
- the lower
- the drawers
- a woman's girdle
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- χάλκιαι δὲ πασσάλοισ κρυπτοῖσιν περικείμεναι λαμπραὶ κναμίδεσ, ἄρκοσ ἰσχυρῶ βέλευσ θόρρακέσ τε νέω λίνω, κόιλαι τε κατ’ ἀσπίδεσ βεβλημέναι, πὰρ δὲ Χαλκιδικαὶ σπάθαι, πὰρ δὲ ζώματα πολλὰ καὶ κυπάσσιδεσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 23 3:1)
- σὺ δὲ τεμοῦσα κρατὸσ βοστρύχων ἄκρασ φόβασ κἀμοῦ ταλαίνησ, σμικρὰ μὲν τάδ’, ἀλλ’ ὅμωσ ἅχω, δὸσ αὐτῷ, τήνδ’ ἀλιπαρῆ τρίχα καὶ ζῶμα τοὐμὸν οὐ χλιδαῖσ ἠσκημένον. (Sophocles, episode 7:10)
- αὐτὰρ ἐγὼ χλαῖναν μὲν ἰὼν ἑτάροισιν ἔλειπον ἀφραδίῃσ, ἐπεὶ οὐκ ἐφάμην ῥιγωσέμεν ἔμπησ, ἀλλ’ ἑπόμην σάκοσ οἰο͂ν ἔχων καὶ ζῶμα φαεινόν. (Homer, Odyssey, Book 14 40:11)
- ζῶμα δέ οἱ πρῶτον παρακάββαλεν, αὐτὰρ ἔπειτα δῶκεν ἱμάντασ ἐϋτμήτουσ βοὸσ ἀγραύλοιο. (Homer, Iliad, Book 23 63:5)
- ζῶμά τοι, ὦ Λατωΐ, καὶ ἀνθεμόεντα κύπασσιν, καὶ μίτραν μαστοῖσ σφιγκτὰ περιπλομέναν, θήκατο Τιμάεσσα, δυσωδίνοιο γενέθλασ ἀργαλέον δεκάτῳ μηνὶ φυγοῦσα βάροσ. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 2721)
- οὐκ ἐν καιρίῳ ὀξὺ πάγη βέλοσ, ἀλλὰ πάροιθεν εἰρύσατο ζωστήρ τε παναίολοσ ἠδ’ ὑπένερθε ζῶμά τε καὶ μίτρη, τὴν χαλκῆεσ κάμον ἄνδρεσ. (Homer, Iliad, Book 4 17:3)
- λῦσε δέ οἱ ζωστῆρα παναίολον ἠδ’ ὑπένερθε ζῶμά τε καὶ μίτρην, τὴν χαλκῆεσ κάμον ἄνδρεσ. (Homer, Iliad, Book 4 21:5)
Synonyms
-
the drawers
-
a woman's girdle