Ancient Greek-English Dictionary Language

μέσφα

; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μέσφα

Etym.: poetic for me/xri

Sense

  1. until, till

Examples

  • κισσοῦ δ’ ἄλλοτε κλῶν’ εὐρυρρίζου καπέτοισιν, πολλάκι δὲ στέφοσ αὐτὸ κορυμβηλοῖο φυτεύσαισ Θρασκίω ἢ ἀργωπὸν ἠὲ κλαδέεσσι πλανήτην βλαστοδρεπῆ δὲ χυτοῖο καεὶσ μίαν ὄρσεο κόρσην, σπεῖραν ὑπὸ σπυρίδεσσι νεοπλέκτοιοι καθάπτων, ὄφρα δύο κροκόωντεσ ἐπιζυγέοντε κορύμβοι μέσφα συνωρίζωσιν ὑπερφιάλοιο μετώπου, χλωροῖσ ἀμφοτέρωθεν ἐπηρεφέεσ πετάλοισιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 31 2:1)
  • ὧσ δὲ καὶ εἰσ ἀκτὰσ πληθὺν λίπεν ἀγχόθι νήσων μέσφα Σαλαγγῶνοσ ποταμοῦ καὶ Νέστιδοσ αἰήσ. (Apollodorus, Argonautica, book 4 6:25)
  • κοὔτέ τι τῆνοσ ἐμὶν ἐπεμέμψατο μέσφα τό γ’ ἐχθέσ, οὔτ’ ἐγὼ αὖ τήνῳ. (Theocritus, Idylls, 101)
  • Εὐπάλαμοσ ξανθὸν μὲν ἐρεύθεται, ἶσον Ἔρωτι, μέσφα ποτὶ Κρητῶν ποιμένα Μηριόνην· (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 971)
  • Χειμερίαισ νιφάδεσσι παλυνομένα τιθὰσ ὄρνισ τέκνοισ εὐναίασ ἀμφέχεε πτέρυγασ, μέσφα μιν οὐράνιον κρύοσ ὤλεσεν ἦ γὰρ ἔμεινεν αἴθριοσ, οὐρανίων ἀντίπαλοσ νεφέων. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 951)

Synonyms

  1. until

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION