Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

νεώρης

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: νεώρης νεώρες

Structure: νεωρη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: w(/ra

Sense

  1. new, fresh, late, but just

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative νεώρης νέωρες
Genitive νεώρους νεώρους
Dative νεώρει νεώρει
Accusative νεώρη νέωρες
Vocative νεῶρες νέωρες
DualN/A/V νεώρει νεώρει
G/D νεώροιν νεώροιν
PluralNominative νεώρεις νεώρη
Genitive νεώρων νεώρων
Dative νεώρεσιν* νεώρεσιν*
Accusative νεώρεις νεώρη
Vocative νεώρεις νεώρη
Positive Comparative Superlative
Adjective νεώρης νεώρους νεωρέστερος νεωρεστέρου νεωρέστατος νεωρεστάτου
Adverb νεωρέως νεωρέστερον νεωρέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τοιοῦδε πατρόσ, ὦ κάκιστα θηρίων, οὗ πόλλ’ ἐφ’ ἥβησ μνήματ’ ἀνδρείασ ὕπο κεῖται παρ’ οἴκοισ νυμφικοῖσ ἠσκημένα, οὐκ εἰσ φυγὴν κλίνοντοσ, οὐ δουλουμένου, οὐδὲ ψόφοισι τῶν ὀρειτρόφων βοτῶν πτήσσοντοσ, ἀλλ’ ακμαῖσιν ἐξειργασμένου ἃ νῦν ὑφ’ ὑμῶν λάμπρ’ ὑπορρυπαίνεται ψόφῳ νεώρει κόλακι ποιμένων ποθέν, ὃν δὴ φοβεῖσθε παῖδεσ ὣσ πρὶν εἰσιδεῖν, πλοῦτον δὲ χρυσόφαντον ἐξαφίετε, ὃν Φοῖβοσ ὑμῖν εἶπε κἀνεδέξατο, καὶ τὴν ἐλευθέρωσιν ἣν κατῄνεσεν ὑμῖν τε κἀμοί· (Sophocles, Ichneutae 12:4)
  • ἐσχάτησ δ’ ὁρῶ πυρᾶσ νεώρη βόστρυχον τετμημένον· (Sophocles, episode 1:5)
  • ἄνδρεσ χθονὸσ τῆσδ’ εὐγενεῖσ οἰκήτορεσ, ὁρῶ τιν’ ὑμᾶσ ὀμμάτων εἰληφότασ φόβον νεώρη τῆσ ἐμῆσ ἐπεισόδου, ὃν μήτ’ ὀκνεῖτε μήτ’ ἀφῆτ’ ἔποσ κακόν. (Sophocles, Oedipus at Colonus, episode7)

Synonyms

  1. new

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION