Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εὐλαβητέος?

First/Second declension Adjective; Transliteration: eulabēteos

Principal Part: εὐλαβητέος εὐλαβητέον

Structure: εὐλαβητε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: εὐλαβέομαι의 분사형,

Sense

  1. one must beware
  2. one must beware of

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative εὐλαβητέος εὐλαβήτεον
Genitive εὐλαβητέου εὐλαβητέου
Dative εὐλαβητέῳ εὐλαβητέῳ
Accusative εὐλαβητέον εὐλαβήτεον
Vocative εὐλαβητέε εὐλαβήτεον
DualN/A/V εὐλαβητέω εὐλαβητέω
G/D εὐλαβητέοιν εὐλαβητέοιν
PluralNominative εὐλαβητέοι εὐλαβήτεα
Genitive εὐλαβητέων εὐλαβητέων
Dative εὐλαβητέοις εὐλαβητέοις
Accusative εὐλαβητέους εὐλαβήτεα
Vocative εὐλαβητέοι εὐλαβήτεα
Positive Comparative Superlative
Adjective εὐλαβητέος εὐλαβητέου εὐλαβητεότερος εὐλαβητεοτέρου εὐλαβητεότατος εὐλαβητεοτάτου
Adverb εὐλαβητέως εὐλαβητεότερον εὐλαβητεότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "εὐλαβητέον οὖν τὴν καλουμένην τρυφὴν οὖσαν τῶν βίων ἀνατροπὴν ἁπάντων τε ὀλέθριον ἡγεῖσθαι τὴν ὕβριν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 58 2:14)
  • ἐν ἅπασιν οὖν τούτοις εὐλαβητέον ὡς ἔνι μάλιστα, μήτε συνεκπίπτοντα τοῖς ἐπαίνοις μήτε ταῖς ἐρωτήσεσιν ἑαυτὸν προϊέμενον. (Plutarch, De Se Ipsum Citra Invidiam Laudando, section 221)
  • κραυγὰς μέντοι περιπαθεῖς καὶ σπαραγμώδεις εὐλαβητέον: (Plutarch, De tuenda sanitate praecepta, chapter, section 16 9:1)
  • ἔτι τοίνυν εὐλαβητέον ἐστὶν ἐν πολλοῖς παρρησίᾳ χρῆσθαι πρὸς φίλον, ἐνθυμούμενον τὸ τοῦ Πλάτωνος. (Plutarch, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 321)
  • δόξαν δ ἀηδίας ἐν τῷ διωθεῖσθαι ἴσως εὐλαβητέον: (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 9 143:2)

Synonyms

  1. one must beware

  2. one must beware of

Related

명사

형용사

동사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION