Hellas Alive Dictionary - εκπιπτω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐκπίπτω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐκπίπτω ἐκπεσοῦμαι ἐξέπεσον ἐκπέπτωκα

Structure: ἐκ (Prefix) + πίπτ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to fall out of
to be thrown ashore, to suffer shipwreck
to fall from, be deprived of
to be driven out
to go out or forth, sally out
to come out
to escape
to issue from, be imparted
to depart from, digress
to fall off, come to naught
to be hissed off the stage

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκπίπτω	ἐκπίπτεις	ἐκπίπτει
	Dual		ἐκπίπτετον	ἐκπίπτετον
	Plural	ἐκπίπτομεν	ἐκπίπτετε	ἐκπίπτουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐκπίπτω	ἐκπίπτῃς	ἐκπίπτῃ
	Dual		ἐκπίπτητον	ἐκπίπτητον
	Plural	ἐκπίπτωμεν	ἐκπίπτητε	ἐκπίπτωσιν*
Optative	Singular	ἐκπίπτοιμι	ἐκπίπτοις	ἐκπίπτοι
	Dual		ἐκπίπτοιτον	ἐκπιπτοίτην
	Plural	ἐκπίπτοιμεν	ἐκπίπτοιτε	ἐκπίπτοιεν
Imperative	Singular		ἐκπίπτε	ἐκπιπτέτω
	Dual		ἐκπίπτετον	ἐκπιπτέτων
	Plural		ἐκπίπτετε	ἐκπιπτόντων, ἐκπιπτέτωσαν
Infinitive		ἐκπίπτειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκπιπτων ἐκπιπτοντος	ἐκπιπτουσα ἐκπιπτουσης	ἐκπιπτον ἐκπιπτοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκπίπτομαι	ἐκπίπτει, ἐκπίπτῃ	ἐκπίπτεται
	Dual		ἐκπίπτεσθον	ἐκπίπτεσθον
	Plural	ἐκπιπτόμεθα	ἐκπίπτεσθε	ἐκπίπτονται
Subjunctive	Singular	ἐκπίπτωμαι	ἐκπίπτῃ	ἐκπίπτηται
	Dual		ἐκπίπτησθον	ἐκπίπτησθον
	Plural	ἐκπιπτώμεθα	ἐκπίπτησθε	ἐκπίπτωνται
Optative	Singular	ἐκπιπτοίμην	ἐκπίπτοιο	ἐκπίπτοιτο
	Dual		ἐκπίπτοισθον	ἐκπιπτοίσθην
	Plural	ἐκπιπτοίμεθα	ἐκπίπτοισθε	ἐκπίπτοιντο
Imperative	Singular		ἐκπίπτου	ἐκπιπτέσθω
	Dual		ἐκπίπτεσθον	ἐκπιπτέσθων
	Plural		ἐκπίπτεσθε	ἐκπιπτέσθων, ἐκπιπτέσθωσαν
Infinitive		ἐκπίπτεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκπιπτομενος ἐκπιπτομενου	ἐκπιπτομενη ἐκπιπτομενης	ἐκπιπτομενον ἐκπιπτομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξέπιπτον	ἐξέπιπτες	ἐξέπιπτεν*
	Dual		ἐξεπίπτετον	ἐξεπιπτέτην
	Plural	ἐξεπίπτομεν	ἐξεπίπτετε	ἐξέπιπτον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξεπιπτόμην	ἐξεπίπτου	ἐξεπίπτετο
	Dual		ἐξεπίπτεσθον	ἐξεπιπτέσθην
	Plural	ἐξεπιπτόμεθα	ἐξεπίπτεσθε	ἐξεπίπτοντο

Aorist tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξέπεσον	ἐξέπεσες	ἐξέπεσεν*
	Dual		ἐξεπέσετον	ἐξεπεσέτην
	Plural	ἐξεπέσομεν	ἐξεπέσετε	ἐξέπεσον
Imperative	Singular		ἐκπέσε	ἐκπεσέτω
	Dual		ἐκπέσετον	ἐκπεσέτων
	Plural		ἐκπέσετε	ἐκπεσόντων

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐν γὰρ τούτοισ τὸ μὲν πραγματικὸν οὐδαμῇ μέμφομαι τοῦ ἀνδρόσ, τοῦ δὲ λεκτικοῦ μορίου τὸ περὶ τὴν τροπικήν τε καὶ διθυραμβικὴν φράσιν ἐκπῖπτον, ἐν οἷσ οὐ κρατεῖ τοῦ μετρίου, ἐπιτιμῶ τε οὐχ ὡσ τῶν τυχόντων τῳ ἀλλ’ ὡσ ἀνδρὶ μεγάλῳ καὶ ἐγγὺσ τῆσ θείασ ἐληλυθότι φύσεωσ, ὅτι τὸν ὄγκον τῆσ ποιητικῆσ κατασκευῆσ εἰσ λόγουσ ἤγαγε φιλοσόφουσ ζηλώσασ τοὺσ περὶ Γοργίαν, ὥσ2τε καὶ διθυράμβοισ τινὰ ποιεῖν ἐοικότα, καὶ μηδὲ ἀποκρύπτεσθαι τοῦτο τὸ ἁμάρτημα ἀλλ’ ὁμολογεῖν. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 2 10:1)
ὅταν οὖν μεθημερινὸν ᾖ φῶσ περὶ τὸ τῆσ ὄψεωσ ῥεῦμα, τότε ἐκπῖπτον ὅμοιον πρὸσ ὅμοιον, συμπαγὲσ γενόμενον, ἓν σῶμα οἰκειωθὲν συνέστη κατὰ τὴν τῶν ὀμμάτων εὐθυωρίαν, ὅπῃπερ ἂν ἀντερείδῃ τὸ προσπῖπτον ἔνδοθεν πρὸσ ὃ τῶν ἔξω συνέπεσεν. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 175:4)
ἡμεῖσ δὲ τὴν Πλατωνικὴν φυλάττοντεσ ἀρχὴν ἐλέγομεν ὅτι πνεῦμα τῶν ὀμμάτων αὐγοειδὲσ ἐκπίπτον ἀνακίρναται τῷ περὶ τὰ σώματα φωτὶ καὶ λαμβάνει σύμπηξιν, ὥσθ’ ἓν ἐξ ἀμφοῖν σῶμα δι’ ὅλου συμπαθὲσ γενέσθαι. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 1, 17:1)
"αἱ γὰρ ἀντιβλέψεισ τῶν ἐν ὡρ́ᾳ καὶ τὸ διὰ τῶν ὀμμάτων ἐκπῖπτον, εἴτ’ ἄρα φῶσ εἴτε ῥεῦμα, τοὺσ ἐρῶντασ ἐκτήκει καὶ ἀπόλλυσι μεθ’ ἡδονῆσ ἀλγηδόνι μεμιγμένησ, ἣν αὐτοὶ γλυκύπικρον ὀνομάζουσιν· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 5, 4:12)
"τοιαύτην ἐοίκε τὸ ζῷον φύσιν καὶ κρᾶσιν ἔχειν, ὥσθ’ ἕλκειν καὶ δέχεσθαι τὸ πάθοσ ἐκπίπτον, ὥσπερ ῥεῦμα, διὰ τῆσ ὄψεωσ· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 5, 4:17)

Synonyms

to fall out of
- συνηβολέω (to fall in with)
- ἐπαντιάζω (to fall in with)
- ἐνσκήπτω (to fall in or on)
- μαδάω ( I fall off)
- τάσσω ( I fall in, form up)
- ἐκρέω ( I fall off)
- περιπίπτω (to fall in with)
- πίπτω (I fall)
- ἀπορρέω (to fall off)
- ἀποπίπτω (to fall off from, to fall off)
- καταρρέω (to fall off)
- προσπίπτω (to fall upon)
- προσπίτνω (to fall upon)
- προσπίτνω (to fall upon)
- ἐμβάλλω (fall upon)
- ἐπεισπίπτω (to fall upon)
- ἐγκαταπίπτω (to fall in or upon)
- ἐμπίπτω (to fall upon)
- παραπαίω (to fall away from)
- ἐρείπω ( I fall down)
- παρασκήπτω (to fall beside)
- παραπίπτω (to fall beside)
- κεῖμαι ( to have a fall)
- ἀναπίπτω (to fall back)
- ὑποπίπτω (to fall under)
- βάλλω ( I let fall)
- ἐξάπτω (to let, fall from)
- καταχέω ( I let fall)
- συμβολέω (to meet or fall in with)
- καταρρέω (to fall in ruins)
- περικαταρρέω (to fall in and go to ruin)
- συμβάλλω (to fall in wit)
- ῥέω ( I liquefy, run)
- ὑποπίπτω (to fall behind)
- ἐνολισθάνω (to fall in, to slip and fall)
- ὑποπίπτω (to happen, fall out)
- λιάζομαι (to sink, fall)
- ἀποστρέφω (to fall off from, desert)
- παραιθύσσω (to fall by chance from)
- ἐκνεύω (to fall headlong)
to be thrown ashore
- ναυαγέω (to suffer shipwreck, be shipwrecked, to be wrecked)
to fall from
- ἀφαμαρτάνω (to be deprived of)
- στερίσκω (to deprive, to be deprived of)
- περιπίπτω (to fall in with)
- πίπτω (I fall)
- συνηβολέω (to fall in with)
- τάσσω ( I fall in, form up)
- μαδάω ( I fall off)
- καταρρέω (to fall off)
- ἐπαντιάζω (to fall in with)
- ἐνσκήπτω (to fall in or on)
- ἐκρέω ( I fall off)
- ἀπορρέω (to fall off)
- ἀποπίπτω (to fall off from, to fall off)
to be driven out
- ἀνεμίζομαι (to be driven with the wind)
- συνεκπίπτω (to be driven out or banished together)
to go out or forth
- προέξειμι (to sally forth from)
- ἐκτρέχω (to run out or forth, make a sally)
- συνεξορμάω (to rush forth or sally out together)
- ἐκπηδάω (to make a sally)
- συνεκτρέχω (to sally out together)
- ἀντεκτρέχω (to sally out against)
- πρόειμι (to go forth)
- ἐξοιχνέω (to go out or forth)
to come out
- εἰσαφικάνω (to come to)
- ἐκπεράω (to go or come out of)
- ἑρπύζω (to go, come)
- ἕρπω ( I go or come)
- ἔρχομαι (I come, go)
- ἱκνέομαι (to come)
- ἵκω (to come to)
- παραβάλλω (to come n)
- προσέρχομαι (to come or go to)
- συνεξέρχομαι (to go or come out with)
- σύνειμι (to come in)
- ἐξικνέομαι (to come to)
- ἐξέρχομαι (to go out, come out )
- ἀμείβω (comes on)
- βάσκω ( come, go)
- βλώσκω (come, go)
- ἀφικνέομαι (to come)
- ἔξειμι (to go out, come out)
- ἀγρέω (come, come on)
- συνεκπεράω (to come out together)
- συμπορεύομαι (to come together)
- ἵκω (come upon, upon)
- ἱκνέομαι (to come upon)
- ἔπειμι (to come upon)
- προσέρπω (to come to or upon)
- προσβαίνω (to come upon)
- περιβαίνω (to come round)
- περίειμι (to come round to)
- περιέρχομαι (to come round)
- περινίσσομαι (to come round)
- συγκαταβαίνω (to go or come down with)
- κατίσχω (to come down)
- ἀφικνέομαι (to come into)
- ἐπεισέρχομαι (to come in besides)
- προσνίσσομαι (to come against)
- πάρειμι (to have come from)
- προεισέρχομαι (to come or go in before)
- ἐξάνειμι (to come back from)
- καθήκω (is come, [the time], comes)
- πρόσειμι (to come on, be at hand)
- παρίστημι (I come, I am at hand)
- ἐπεισέρχομαι (to come in after)
- ἔξειμι (to come forth)
- ἐξορίζω (to come forth from)
- ἐξανέρχομαι (to come forth from)
- τελευτάω (to come to an end)
- περαίνω (to come to an end, end)
- ἀνύω (to come to an end)
- συνανύτω (to come to an end with)
- πελάζω (come near)
- προσχρίμπτω (to come near)
- ἐπιπίλναμαι (to come near)
- προπορεύομαι (to come forward)
- πρόσειμι (to come forward)
- ἐπέρχομαι (to come on, return)
- προσστείχω (to go or come towards)
- ὑπαντάω (to come or go to meet)
- ἐπιχορεύω (to come dancing on)
- ἀναδύνω (to come up, rise)
- συγγίγνομαι (to come to assist)
- προσνίσσομαι (to come or go to, to approach)
- ἐπιδημέω (to come home)
- προσαμύνω (to come to aid)
to escape
- ὑπεκφεύγω (to escape from)
- καταφεύγω (to escape)
- ἐκφεύγω (escapes)
- ἐκφεύγω (to escape)
- ἐξαναδύομαι (to escape from)
- ἀναφεύγω (to escape)
- φθάνω (escapes, first, is first)
- προίημι (to suffer to escap)
- διεκφεύγω (to escape completely)
- ἐξαλύσκω (to flee from, to escape)
- ἐκφεύγω (to escape out of, flee from)
- ὑπεκδύομαι (to slip out of, escape, having slipped out)
- ἐκπαίω (to dash out, escape)
- φευξείω (to wish to escape)
- διαλανθάνω (to escape notice, to escape the notice of)
- λανθάνω ( to escape notice )
- παραλανθάνω (to escape the notice of)
- ἐκδύω ( I escape; I shun)
- ἀποτίθημι (to avoid, escape)
- παρατρέχω (to escape unnoticed)
to issue from
- συμφράζομαι (imparted)
- ἀντιμερίζομαι (to impart in turn)
to depart from
- ἀπολείπω (to depart from)
- ἐκλείπω (I depart)
- μεταίρω (to depart)
to fall off
- ἀποβαίνω (to go away, depart, to come to naught)
- καταρρέω (to come to, fall to the lot of)
to be hissed off the stage
- ἐκσυρίσσω (to hiss off the stage)

ἐπιπολάζω (to come to the surface)
ὑγρότης (wetness)
στεγανός (covering so as to keep out water)
ῥαγδαῖος (tearing)
συνάγκεια ()
βράγχιον (fin)
ἀσύστατος (having no cohesion or consistency)
ἔντασις (tension)
κλίσις (bending)
λαπαρός (slack)
ῥῆξις (breaking)
κύστις (bladder)
διάρροια (diarrhoea)
ἀχλύω (to be or grow dark)
καικίας (the north-east wind)
τρίστοιχος (in three rows)
χαμαίζηλος (seeking the ground)
γλουτός (the rump)
ῥαβδωτός (striped)
πύκνωμα (close order or array)
κόμμι (gum)
νάφθα (naphtha)
ὀπίσθιος (hinder)
ῥύσις (flow)
ἀνταυγεία (reflexion of light)
μελανία (blackness)
ἀπορρέω (to flow or run off)
ἀγεληδόν (in herds or companies)
τήκω (to melt)
πελιδνός (livid)

Derived

ἀμφιπίπτω (to fall around, to embrace, embracing)
ἀναπίπτω (to fall back, to fall back, give ground)
ἀποπίπτω (to fall off from, to fall off)
διαπίπτω (to fall away, slip away, escape)
ἐγκαταπίπτω (to fall in or upon)
εἰσπίπτω (to fall into, to rush or burst in, to fall into)
ἐμπίπτω (to fall in or upon or into, to fall upon, attack)
ἐπεισπίπτω (to fall in upon, to burst in, to fall upon)
ἐπιπίπτω (to fall upon or over, to fall upon, attack)
καταπίπτω (to fall or drop down, fell, to have the falling sickness)
μεταπίπτω (to fall differently, undergo a change, to change one's opinion suddenly)
παραπίπτω (to fall beside, to fall in one's way, offers)
παρεισπίπτω (to get in by the side, steal in)
παρεμπίπτω (to fall in by the way, creep or steal in)
περιπίπτω (to fall around, so as to embrace, to fall around)
πίπτω (I fall)
προκαταπίπτω (to fall down before, reached, beforehand)
προπίπτω (to fall or throw oneself forward, to fall prostrate, to rush forward)
προσπίπτω (to fall upon, strike against, to fall against)
συμπίπτω (I fall together, meet violently, I fall in with)
συνεισπίπτω (to fall or be thrown into with, to rush in together)
συνεκπίπτω (to rush out together with, to be driven out or banished together, to disappear together)
συνεμπίπτω (to fall in or upon together, to fall on or attack together)
ὑπερπίπτω (to fall over, run over, project)
ὑποπίπτω (to fall under or down, to sink in, to fall down before)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐκπίπτω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

to fall out of

to be thrown ashore

to fall from

to be driven out

to go out or forth

to come out

to escape

to issue from

to depart from

to fall off

to be hissed off the stage

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐκπίπτω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

to fall out of

to be thrown ashore

to fall from

to be driven out

to go out or forth

to come out

to escape

to issue from

to depart from

to fall off

to be hissed off the stage

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어