Ancient Greek-English Dictionary Language

συνεκτρέχω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: συνεκτρέχω συνεκδραμοῦμαι

Structure: συν (Prefix) + ἐκ (Prefix) + τρέχ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to sally out together

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεκτρέχω συνεκτρέχεις συνεκτρέχει
Dual συνεκτρέχετον συνεκτρέχετον
Plural συνεκτρέχομεν συνεκτρέχετε συνεκτρέχουσιν*
SubjunctiveSingular συνεκτρέχω συνεκτρέχῃς συνεκτρέχῃ
Dual συνεκτρέχητον συνεκτρέχητον
Plural συνεκτρέχωμεν συνεκτρέχητε συνεκτρέχωσιν*
OptativeSingular συνεκτρέχοιμι συνεκτρέχοις συνεκτρέχοι
Dual συνεκτρέχοιτον συνεκτρεχοίτην
Plural συνεκτρέχοιμεν συνεκτρέχοιτε συνεκτρέχοιεν
ImperativeSingular συνεκτρέχε συνεκτρεχέτω
Dual συνεκτρέχετον συνεκτρεχέτων
Plural συνεκτρέχετε συνεκτρεχόντων, συνεκτρεχέτωσαν
Infinitive συνεκτρέχειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συνεκτρεχων συνεκτρεχοντος συνεκτρεχουσα συνεκτρεχουσης συνεκτρεχον συνεκτρεχοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεκτρέχομαι συνεκτρέχει, συνεκτρέχῃ συνεκτρέχεται
Dual συνεκτρέχεσθον συνεκτρέχεσθον
Plural συνεκτρεχόμεθα συνεκτρέχεσθε συνεκτρέχονται
SubjunctiveSingular συνεκτρέχωμαι συνεκτρέχῃ συνεκτρέχηται
Dual συνεκτρέχησθον συνεκτρέχησθον
Plural συνεκτρεχώμεθα συνεκτρέχησθε συνεκτρέχωνται
OptativeSingular συνεκτρεχοίμην συνεκτρέχοιο συνεκτρέχοιτο
Dual συνεκτρέχοισθον συνεκτρεχοίσθην
Plural συνεκτρεχοίμεθα συνεκτρέχοισθε συνεκτρέχοιντο
ImperativeSingular συνεκτρέχου συνεκτρεχέσθω
Dual συνεκτρέχεσθον συνεκτρεχέσθων
Plural συνεκτρέχεσθε συνεκτρεχέσθων, συνεκτρεχέσθωσαν
Infinitive συνεκτρέχεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνεκτρεχομενος συνεκτρεχομενου συνεκτρεχομενη συνεκτρεχομενης συνεκτρεχομενον συνεκτρεχομενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "δεῖ γάρ, εἰ τὴν χάριν ἐν τῷ γένει τῆσ ἀρετῆσ ἀνασῴζομεν, εὐλόγωσ μηδὲ τὴν κόλασιν οἰέσθαι δεῖν ἀπαυδᾶν καὶ προαπολείπειν ἐπὶ ταῖσ ἀδικίαισ ἀλλὰ συνεκτρέχειν ἐκείνῃ τὸ κατ’ ἀξίαν ἀντιστρόφωσ ἀποδιδούσῃ. (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 13 5:2)
  • "πείθουσιν οἱ τὴν ἰσότητα τῶν φύλλων, οἱο͂ν ἀντανισταμένων ἀεὶ καὶ συνεκτρεχόντων, ἀγῶνι καὶ ἁμίλλῃ παραπλήσιόν τι ποιεῖν φάσκοντεσ, αὐτήν τε τὴν νίκην παρὰ τὸ μὴ εἶκον ὠνομάσθαι· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 8, 4:2)
  • καὶ γὰρ τὴν ψυχαγωγίαν καὶ τὴν ὠφέλειαν οὕτω μᾶλλον συνεκτρέχειν τοῖσ προσέχουσιν. (Polybius, Histories, book 38, chapter 5 3:2)

Synonyms

  1. to sally out together

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION