Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπεκτρέχω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐπεκτρέχω ἐπεκδραμοῦμαι ἐπεξέδραμον

Structure: ἐπ (Prefix) + ἐκ (Prefix) + τρέχ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to sally out upon or against

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπεκτρέχω ἐπεκτρέχεις ἐπεκτρέχει
Dual ἐπεκτρέχετον ἐπεκτρέχετον
Plural ἐπεκτρέχομεν ἐπεκτρέχετε ἐπεκτρέχουσιν*
SubjunctiveSingular ἐπεκτρέχω ἐπεκτρέχῃς ἐπεκτρέχῃ
Dual ἐπεκτρέχητον ἐπεκτρέχητον
Plural ἐπεκτρέχωμεν ἐπεκτρέχητε ἐπεκτρέχωσιν*
OptativeSingular ἐπεκτρέχοιμι ἐπεκτρέχοις ἐπεκτρέχοι
Dual ἐπεκτρέχοιτον ἐπεκτρεχοίτην
Plural ἐπεκτρέχοιμεν ἐπεκτρέχοιτε ἐπεκτρέχοιεν
ImperativeSingular ἐπεκτρέχε ἐπεκτρεχέτω
Dual ἐπεκτρέχετον ἐπεκτρεχέτων
Plural ἐπεκτρέχετε ἐπεκτρεχόντων, ἐπεκτρεχέτωσαν
Infinitive ἐπεκτρέχειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπεκτρεχων ἐπεκτρεχοντος ἐπεκτρεχουσα ἐπεκτρεχουσης ἐπεκτρεχον ἐπεκτρεχοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπεκτρέχομαι ἐπεκτρέχει, ἐπεκτρέχῃ ἐπεκτρέχεται
Dual ἐπεκτρέχεσθον ἐπεκτρέχεσθον
Plural ἐπεκτρεχόμεθα ἐπεκτρέχεσθε ἐπεκτρέχονται
SubjunctiveSingular ἐπεκτρέχωμαι ἐπεκτρέχῃ ἐπεκτρέχηται
Dual ἐπεκτρέχησθον ἐπεκτρέχησθον
Plural ἐπεκτρεχώμεθα ἐπεκτρέχησθε ἐπεκτρέχωνται
OptativeSingular ἐπεκτρεχοίμην ἐπεκτρέχοιο ἐπεκτρέχοιτο
Dual ἐπεκτρέχοισθον ἐπεκτρεχοίσθην
Plural ἐπεκτρεχοίμεθα ἐπεκτρέχοισθε ἐπεκτρέχοιντο
ImperativeSingular ἐπεκτρέχου ἐπεκτρεχέσθω
Dual ἐπεκτρέχεσθον ἐπεκτρεχέσθων
Plural ἐπεκτρέχεσθε ἐπεκτρεχέσθων, ἐπεκτρεχέσθωσαν
Infinitive ἐπεκτρέχεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπεκτρεχομενος ἐπεκτρεχομενου ἐπεκτρεχομενη ἐπεκτρεχομενης ἐπεκτρεχομενον ἐπεκτρεχομενου

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • γεγόνει δὲ οὗτοσ ἐν ταῖσ ἐκδρομαῖσ ἐπιφανὴσ τοὺσ πολλοὺσ ἐξιέναι καὶ κωλύειν τὴν χῶσιν παρακαλῶν καὶ κατὰ τὰσ μάχασ πολλὰ καὶ δεινὰ τοὺσ Ῥωμαίουσ διατιθείσ, τοῖσ δὲ σὺν αὐτῷ τολμῶσιν ἐπεκτρέχειν ῥᾳδίαν μὲν τὴν προσβολὴν τιθέμενοσ, ἀκίνδυνον δὲ παρέχων τὴν ἀναχώρησιν τῷ τελευταῖοσ ἀπιέναι. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 226:1)

Synonyms

  1. to sally out upon or against

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION