Hellas Alive Dictionary - επεξερχομαι

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπεξέρχομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπεξέρχομαι

Structure: ἐπεξέρχ (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: v. e)pe/ceimi

Sense

to go out against, make a sally against, to reach
to proceed against, prosecute, to punish
to proceed to an extremity
to go through or over, traverse
to carry out, accomplish, execute, to try
to discuss, relate or examine accurately or fully

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεξέρχομαι	ἐπεξέρχει, ἐπεξέρχῃ	ἐπεξέρχεται
	Dual		ἐπεξέρχεσθον	ἐπεξέρχεσθον
	Plural	ἐπεξερχόμεθα	ἐπεξέρχεσθε	ἐπεξέρχονται
Subjunctive	Singular	ἐπεξέρχωμαι	ἐπεξέρχῃ	ἐπεξέρχηται
	Dual		ἐπεξέρχησθον	ἐπεξέρχησθον
	Plural	ἐπεξερχώμεθα	ἐπεξέρχησθε	ἐπεξέρχωνται
Optative	Singular	ἐπεξερχοίμην	ἐπεξέρχοιο	ἐπεξέρχοιτο
	Dual		ἐπεξέρχοισθον	ἐπεξερχοίσθην
	Plural	ἐπεξερχοίμεθα	ἐπεξέρχοισθε	ἐπεξέρχοιντο
Imperative	Singular		ἐπεξέρχου	ἐπεξερχέσθω
	Dual		ἐπεξέρχεσθον	ἐπεξερχέσθων
	Plural		ἐπεξέρχεσθε	ἐπεξερχέσθων, ἐπεξερχέσθωσαν
Infinitive		ἐπεξέρχεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπεξερχομενος ἐπεξερχομενου	ἐπεξερχομενη ἐπεξερχομενης	ἐπεξερχομενον ἐπεξερχομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠπέξερχομην	ἠπε͂ξερχου	ἠπέξερχετο
	Dual		ἠπέξερχεσθον	ἠπεξε͂ρχεσθην
	Plural	ἠπέξερχομεθα	ἠπέξερχεσθε	ἠπε͂ξερχοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐ γὰρ ἡ τῶν ὀμνυομένων δύναμισ, ἀλλ̓ ἡ τῶν ἁμαρτανόντων δίκη ἐπεξέρχεται ἀεὶ τὴν τῶν ἀδίκων παράβασιν. (Septuagint, Liber Sapientiae 14:31)
καὶ ἐν οἷσ τὰσ καταλαβούσασ τὴν Ἑλλάδα συμφορὰσ διὰ τὰσ στάσεισ ἐπεξέρχεται τοιάδε γράφων· (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 176)
τὰ μὲν γὰρ ἁμαρτήματα ἐπεξέρχεται καὶ μάλα ἀκριβῶσ, τῶν δὲ κατὰ νοῦν κεχωρηκότων καθάπαξ οὐ μέμνηται, ἢ ὥσ2περ ἠναγκασμένοσ. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 3 15:4)
ἐνθένδε, οἶμαι, ὅπωσ μὲν ἐπὶ τὰσ ἄρκυσ χρὴ ἐπελαύνειν τὸ λαγῶ ἐπεξέρχεται τῷ λόγῳ, καὶ εἰ παραδράμοι τὰσ ἄρκυσ, ὅπωσ χρὴ μεταθεῖν αὐτὸν καὶ ἀνευρίσκειν κατὰ τὸ ἴχνοσ, ἔστε ἁλῶναι ἀπαγορεύσαντα ὑπὸ καμάτου. (Arrian, Cynegeticus, chapter 2 4:1)
ἀλλ’ ἐπεξέρχῃ λίαν. (Euripides, episode 6:6)
καίτοι τί ταῦτ’ ἐπεξέρχομαι τῆσ περὶ χρείασ μορίων πραγματείασ ὄντα μελλούσησ ἡμῖν ἰδίᾳ περαίνεσθαι; (Galen, On the Natural Faculties., B, section 421)
ἀλλ’ ὑφ’ οὗ γε πρώτου ἐπλήγην καὶ μάλισθ’ ὑβρίσθην, τούτῳ καὶ δικάζομαι καὶ μισῶ καὶ ἐπεξέρχομαι. (Demosthenes, Speeches 51-61, 47:2)
ταῦτα δὴ οὖν καὶ ἀγανακτεῖ ὅ τε πατὴρ καὶ οἱ ἄλλοι οἰκεῖοι, ὅτι ἐγὼ ὑπὲρ τοῦ ἀνδροφόνου τῷ πατρὶ φόνου ἐπεξέρχομαι οὔτε ἀποκτείναντι, ὥσ φασιν ἐκεῖνοι, οὔτ’ εἰ ὅτι μάλιστα ἀπέκτεινεν, ἀνδροφόνου γε ὄντοσ τοῦ ἀποθανόντοσ, οὐ δεῖν φροντίζειν ὑπὲρ τοῦ τοιούτου ‐ ἀνόσιον γὰρ εἶναι τὸ ὑὸν πατρὶ φόνου ἐπεξιέναι ‐ κακῶσ εἰδότεσ, ὦ Σώκρατεσ, τὸ θεῖον ὡσ ἔχει τοῦ ὁσίου τε πέρι καὶ τοῦ ἀνοσίου. (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 16:2)
ἐμοὶ δὲ χαλεπαίνουσιν ὅτι τῷ πατρὶ ἐπεξέρχομαι ἀδικοῦντι, καὶ οὕτωσ αὐτοὶ αὑτοῖσ τὰ ἐναντία λέγουσι περί τε τῶν θεῶν καὶ περὶ ἐμοῦ. (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 25:1)

Synonyms

to go out against
- ἀντεκτρέχω (to sally out against)
- ἐκπηδάω (to make a sally)
- ἐπεκτρέχω (to sally out upon or against)
- ἐκθέω (to run out, make a sally)
- προστρέχω (to run at, make a sally)
to proceed against
- ἐπέξειμι (to proceed against, take vengeance on, to prosecute)
to go through or over
- ἐπέξειμι (to go over, traverse, go through in detail)
- ἐποίχομαι (to go over, traverse)
- ἔπειμι (to go over, to traverse, visit)
- περάω (to pass across or through, to pass over, pass)
- ποντοπορεύω (to pass over the sea, sea-traversing)
- μετρέω (to measure, pass over, traverse)
to carry out
- καταπράσσω (to accomplish, execute)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπεξέρχομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to go out against

to proceed against

to go through or over

to carry out

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπεξέρχομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to go out against

to proceed against

to go through or over

to carry out

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어