Ancient Greek-English Dictionary Language


Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: περιτρέχω περιθρέξω

Structure: περι (Prefix) + τρέχ (Stem) + ω (Ending)


  1. I run about.


Present tense

1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιτρέχω περιτρέχεις περιτρέχει
Dual περιτρέχετον περιτρέχετον
Plural περιτρέχομεν περιτρέχετε περιτρέχουσιν*
SubjunctiveSingular περιτρέχω περιτρέχῃς περιτρέχῃ
Dual περιτρέχητον περιτρέχητον
Plural περιτρέχωμεν περιτρέχητε περιτρέχωσιν*
OptativeSingular περιτρέχοιμι περιτρέχοις περιτρέχοι
Dual περιτρέχοιτον περιτρεχοίτην
Plural περιτρέχοιμεν περιτρέχοιτε περιτρέχοιεν
ImperativeSingular περιτρέχε περιτρεχέτω
Dual περιτρέχετον περιτρεχέτων
Plural περιτρέχετε περιτρεχόντων, περιτρεχέτωσαν
Infinitive περιτρέχειν
Participle MasculineFeminineNeuter
περιτρεχων περιτρεχοντος περιτρεχουσα περιτρεχουσης περιτρεχον περιτρεχοντος
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιτρέχομαι περιτρέχει, περιτρέχῃ περιτρέχεται
Dual περιτρέχεσθον περιτρέχεσθον
Plural περιτρεχόμεθα περιτρέχεσθε περιτρέχονται
SubjunctiveSingular περιτρέχωμαι περιτρέχῃ περιτρέχηται
Dual περιτρέχησθον περιτρέχησθον
Plural περιτρεχώμεθα περιτρέχησθε περιτρέχωνται
OptativeSingular περιτρεχοίμην περιτρέχοιο περιτρέχοιτο
Dual περιτρέχοισθον περιτρεχοίσθην
Plural περιτρεχοίμεθα περιτρέχοισθε περιτρέχοιντο
ImperativeSingular περιτρέχου περιτρεχέσθω
Dual περιτρέχεσθον περιτρεχέσθων
Plural περιτρέχεσθε περιτρεχέσθων, περιτρεχέσθωσαν
Infinitive περιτρέχεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
περιτρεχομενος περιτρεχομενου περιτρεχομενη περιτρεχομενης περιτρεχομενον περιτρεχομενου

Future tense

1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιθρέξω περιθρέξεις περιθρέξει
Dual περιθρέξετον περιθρέξετον
Plural περιθρέξομεν περιθρέξετε περιθρέξουσιν*
OptativeSingular περιθρέξοιμι περιθρέξοις περιθρέξοι
Dual περιθρέξοιτον περιθρεξοίτην
Plural περιθρέξοιμεν περιθρέξοιτε περιθρέξοιεν
Infinitive περιθρέξειν
Participle MasculineFeminineNeuter
περιθρεξων περιθρεξοντος περιθρεξουσα περιθρεξουσης περιθρεξον περιθρεξοντος
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιθρέξομαι περιθρέξει, περιθρέξῃ περιθρέξεται
Dual περιθρέξεσθον περιθρέξεσθον
Plural περιθρεξόμεθα περιθρέξεσθε περιθρέξονται
OptativeSingular περιθρεξοίμην περιθρέξοιο περιθρέξοιτο
Dual περιθρέξοισθον περιθρεξοίσθην
Plural περιθρεξοίμεθα περιθρέξοισθε περιθρέξοιντο
Infinitive περιθρέξεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
περιθρεξομενος περιθρεξομενου περιθρεξομενη περιθρεξομενης περιθρεξομενον περιθρεξομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.


  • ἄτλαντέσ τε περιέτρεχον τὴν ναῦν ἐκτὸσ ἑξαπήχεισ, οἳ τοὺσ ὄγκουσ ὑπειλήφεσαν τοὺσ ἀνωτάτω καὶ τὸ τρίγλυφον, πάντεσ ἐν διαστήματι συμμέτρῳ βεβῶτεσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 42 3:1)
  • κύκλῳ δεήσει περιτρέχειν με καὶ βοᾶν, ἄν του δέωμαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 69 2:3)
  • περιτρέχει κύκλῳ τηροῦσα τοῦτο, καταπιεῖν δ’ ἐσπούδακεν, ἕτεραι διώκουσιν δὲ ταύτην ταὐτὸν ἦν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 32 1:2)
  • καὶ διὰ τοῦτο γυμνοὺσ περιτρέχειν τοὺσ Λουπέρκουσ. (Plutarch, chapter 21 7:3)
  • καὶ τὰ κυνίδια δὲ πολὺ τῶν ἀνθρώπων καὶ τῇ γνώμῃ καὶ τῇ γλώττῃ ὑποδεέστερα ὄντα ὅμωσ καὶ περιτρέχειν καὶ κυβιστᾶν καὶ ἄλλα πολλὰ μανθάνει τῷ αὐτῷ τούτῳ τρόπῳ. (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 13 9:1)


  1. I run about



Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary