Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀκαριαῖος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: akariaios

Principal Part: ἀκαριαῖος ἀκαριαῖη ἀκαριαῖον

Structure: ἀκαριαι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ἀκαρής

Sense

  1. momentary, brief

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀκαριαῖος ἀκαριαί῀α ἀκαριαῖον
Genitive ἀκαριαίου ἀκαριαί῀ας ἀκαριαίου
Dative ἀκαριαίῳ ἀκαριαί῀ᾳ ἀκαριαίῳ
Accusative ἀκαριαῖον ἀκαριαί῀αν ἀκαριαῖον
Vocative ἀκαριαῖε ἀκαριαί῀α ἀκαριαῖον
DualN/A/V ἀκαριαίω ἀκαριαί῀α ἀκαριαίω
G/D ἀκαριαίοιν ἀκαριαί῀αιν ἀκαριαίοιν
PluralNominative ἀκαριαῖοι ἀκαριαῖαι ἀκαριαῖα
Genitive ἀκαριαίων ἀκαριαῖῶν ἀκαριαίων
Dative ἀκαριαίοις ἀκαριαί῀αις ἀκαριαίοις
Accusative ἀκαριαίους ἀκαριαί῀ας ἀκαριαῖα
Vocative ἀκαριαῖοι ἀκαριαῖαι ἀκαριαῖα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀκαριαῖος ἀκαριαίου ἀκαριαιότερος ἀκαριαιοτέρου ἀκαριαιότατος ἀκαριαιοτάτου
Adverb ἀκαριαίως ἀκαριαιότερον ἀκαριαιότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ αὐτοὶ διὰ τὴν ἐμὴν ὑπόκρισιν καὶ διὰ τὸν μικρὸν καὶ ἀκαριαῖον ζῆν πλανηθῶσι δἰ ἐμέ, καὶ μύσος καὶ κηλῖδα τοῦ γήρως κατακτήσομαι. (Septuagint, Liber Maccabees II 6:25)
  • ἡ δὲ οὐκ ἄν τι ψεῦδος ἐμπεσὸν ἡ ἱστορία, οὐδὲ ἀκαριαῖον ἀνάσχοιτο, οὐ μᾶλλον ἢ τὴν ἀρτηρίαν ἰατρῶν παῖδές φασι τὴν τραχεῖαν παραδέξασθαι ἄν τι ἐς αὐτὴν καταποθέν. (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 7 1:2)
  • Ἐμοὶ μὲν καὶ ἀκαριαῖον ὁπόσον ἱκανόν. (Lucian, 14:5)
  • οὐδὲ γὰρ ταῦτα, ἐπείπερ θανατηφόρα ἐστίν, ἀποκτείνειεν ἄν, εἴ τις ὀλίγον ὅσον ἀκαριαῖον ἀποξύσας αὐτῶν ἄκρῳ τῷ ὄνυχι ἀπογεύσαιτο, ἀλλὰ ἢν μὴ τοσοῦτον ὅσον χρή, καὶ ὅπως καὶ ξὺν οἷς, οὐκ ἂν ἀποθάνοι ὁ προσενεγκάμενος: (Lucian, 127:2)
  • διαλύσας δὲ τὴν ἐκκλησίαν καὶ χρόνον οὐδὲ ἀκαριαῖον διαλιπὼν τῇ κατόπιν ἡμέρᾳ συνεκάλει τὴν βουλὴν εἰς τὸ συνέδριον ὀρθὴν καὶ περίφοβον οὖσαν ἐπὶ τοῖς ῥηθεῖσιν ὑπ αὐτοῦ λόγοις: (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 70 7:1)

Synonyms

  1. momentary

Related

명사

형용사

동사

부사

감탄사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION