Ancient Greek-English Dictionary Language

προσέρπω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: προσέρπω προσέρψω προσείρπυσα

Structure: προς (Prefix) + έ̔ρπ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to creep to
  2. to creep or steal on, that's coming, that approaches, what is coming, the coming event
  3. to come to or upon

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσέρπω προσέρπεις προσέρπει
Dual προσέρπετον προσέρπετον
Plural προσέρπομεν προσέρπετε προσέρπουσιν*
SubjunctiveSingular προσέρπω προσέρπῃς προσέρπῃ
Dual προσέρπητον προσέρπητον
Plural προσέρπωμεν προσέρπητε προσέρπωσιν*
OptativeSingular προσέρποιμι προσέρποις προσέρποι
Dual προσέρποιτον προσερποίτην
Plural προσέρποιμεν προσέρποιτε προσέρποιεν
ImperativeSingular προσέρπε προσερπέτω
Dual προσέρπετον προσερπέτων
Plural προσέρπετε προσερπόντων, προσερπέτωσαν
Infinitive προσέρπειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προσερπων προσερποντος προσερπουσα προσερπουσης προσερπον προσερποντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσέρπομαι προσέρπει, προσέρπῃ προσέρπεται
Dual προσέρπεσθον προσέρπεσθον
Plural προσερπόμεθα προσέρπεσθε προσέρπονται
SubjunctiveSingular προσέρπωμαι προσέρπῃ προσέρπηται
Dual προσέρπησθον προσέρπησθον
Plural προσερπώμεθα προσέρπησθε προσέρπωνται
OptativeSingular προσερποίμην προσέρποιο προσέρποιτο
Dual προσέρποισθον προσερποίσθην
Plural προσερποίμεθα προσέρποισθε προσέρποιντο
ImperativeSingular προσέρπου προσερπέσθω
Dual προσέρπεσθον προσερπέσθων
Plural προσέρπεσθε προσερπέσθων, προσερπέσθωσαν
Infinitive προσέρπεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσερπομενος προσερπομενου προσερπομενη προσερπομενης προσερπομενον προσερπομενου

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσείρπυσαα προσείρπυσαας προσείρπυσᾱν*
Dual προσειρπῦσαατον προσειρπύσαατην
Plural προσειρπῦσααμεν προσειρπῦσαατε προσείρπυσααν
SubjunctiveSingular προσερπύσω προσερπύσῃς προσερπύσῃ
Dual προσερπύσητον προσερπύσητον
Plural προσερπύσωμεν προσερπύσητε προσερπύσωσιν*
OptativeSingular προσερπυσάαιμι προσερπυσάαις προσερπυσάαι
Dual προσερπυσάαιτον προσερπυσααίτην
Plural προσερπυσάαιμεν προσερπυσάαιτε προσερπυσάαιεν
ImperativeSingular προσερπῦσων προσερπυσαάτω
Dual προσερπυσάατον προσερπυσαάτων
Plural προσερπυσάατε προσερπυσαάντων
Infinitive προσερπυσάαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσερπυσαᾱς προσερπυσααντος προσερπυσαᾱσα προσερπυσαᾱσης προσερπυσααν προσερπυσααντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσειρπύσααμην προσειρπῦσω προσειρπῦσαατο
Dual προσειρπῦσαασθον προσειρπύσαασθην
Plural προσειρπύσααμεθα προσειρπῦσαασθε προσειρπῦσααντο
SubjunctiveSingular προσερπύσωμαι προσερπύσῃ προσερπύσηται
Dual προσερπύσησθον προσερπύσησθον
Plural προσερπυσώμεθα προσερπύσησθε προσερπύσωνται
OptativeSingular προσερπυσααίμην προσερπυσάαιο προσερπυσάαιτο
Dual προσερπυσάαισθον προσερπυσααίσθην
Plural προσερπυσααίμεθα προσερπυσάαισθε προσερπυσάαιντο
ImperativeSingular προσερπύσααι προσερπυσαάσθω
Dual προσερπυσάασθον προσερπυσαάσθων
Plural προσερπυσάασθε προσερπυσαάσθων
Infinitive προσερπύσᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσερπυσααμενος προσερπυσααμενου προσερπυσααμενη προσερπυσααμενης προσερπυσααμενον προσερπυσααμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὐτὸσ γὰρ ὁ ποντομέδων ἄναξ πατὴρ προσέρπει ἡσθεὶσ ἐπὶ τοῖσιν ἑαυτοῦ παισὶ τοῖσ τριόρχοισ. (Aristophanes, Wasps, Exodus, lyric3)
  • δόξαν ἔχω τιν’ ἐπὶ γλώσσᾳ ἀκόνασ λιγυρᾶσ, ἅ μ’ ἐθέλοντα προσέρπει καλλιρόοισι πνοαῖσ· (Pindar, Odes, olympian odes, olympian 6 26:1)
  • προσέρπει, προσέρχεται τόδ’ ἐγγύσ. (Sophocles, Philoctetes, episode 1:5)

Synonyms

  1. to creep to

  2. to creep or steal on

  3. to come to or upon

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION