Ancient Greek-English Dictionary Language

ἔξειμι

-μι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἔξειμι

Structure:

Etym.: ei)=mi ibo

Sense

  1. to go out, come out
  2. to come forth
  3. (absolute) to march out with army
  4. to come forward on the stage

Conjugation

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἔξειμι πατρίδοσ, πόλισ ὑφάπτεται πυρί. (Euripides, The Trojan Women, episode, anapests 1:7)
  • ἀλλ’ ἐγὼ οἴκων ἔξειμι πατρὸσ καὶ ἐπ’ ἀλλοτρίαισ ψήφοισι φόνον μητρὸσ ὑφέξω. (Euripides, episode, anapests14)
  • ἔξειμι γάρ σοι λαμπρὸσ ἤδη καὶ μέγασ καθιείσ, ὁμοῦ ταράττων τήν τε γῆν καὶ τὴν θάλατταν εἰκῇ. (Aristotle, Agon, antepirrheme21)
  • ἀλλ’ ἐγὼ αὐτομάτη ἑσπεριή τ’ ἔξειμι καὶ ὀρθρίη αὖτισ ἔσειμι, ἦμοσ ἀλεκτρυόνων φθόγγοσ ἐγειρομένων. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 1386-1389473)
  • τοῖσ ἔξειμι θύραζε, ἐπεὶ νοέω κακὸν ὔμμιν ἐρχόμενον, τό κεν οὔ τισ ὑπεκφύγοι οὐδ’ ἀλέαιτο μνηστήρων, οἳ δῶμα κάτ’ ἀντιθέου Ὀδυσῆοσ ἀνέρασ ὑβρίζοντεσ ἀτάσθαλα μηχανάασθε. (Homer, Odyssey, Book 20 61:4)

Synonyms

  1. to go out

  2. to come forth

  3. to march out with army

  4. to come forward on the stage

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION