Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀναδύνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀναδύνω

Structure: ἀναδύν (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to come to the top of water
  2. to come up, rise
  3. to draw back, retire, to shrink back, hesitate, to fail
  4. to draw back from, shun

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀναδύνω ἀναδύνεις ἀναδύνει
Dual ἀναδύνετον ἀναδύνετον
Plural ἀναδύνομεν ἀναδύνετε ἀναδύνουσιν*
SubjunctiveSingular ἀναδύνω ἀναδύνῃς ἀναδύνῃ
Dual ἀναδύνητον ἀναδύνητον
Plural ἀναδύνωμεν ἀναδύνητε ἀναδύνωσιν*
OptativeSingular ἀναδύνοιμι ἀναδύνοις ἀναδύνοι
Dual ἀναδύνοιτον ἀναδυνοίτην
Plural ἀναδύνοιμεν ἀναδύνοιτε ἀναδύνοιεν
ImperativeSingular ἀνάδυνε ἀναδυνέτω
Dual ἀναδύνετον ἀναδυνέτων
Plural ἀναδύνετε ἀναδυνόντων, ἀναδυνέτωσαν
Infinitive ἀναδύνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναδυνων ἀναδυνοντος ἀναδυνουσα ἀναδυνουσης ἀναδυνον ἀναδυνοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀναδύνομαι ἀναδύνει, ἀναδύνῃ ἀναδύνεται
Dual ἀναδύνεσθον ἀναδύνεσθον
Plural ἀναδυνόμεθα ἀναδύνεσθε ἀναδύνονται
SubjunctiveSingular ἀναδύνωμαι ἀναδύνῃ ἀναδύνηται
Dual ἀναδύνησθον ἀναδύνησθον
Plural ἀναδυνώμεθα ἀναδύνησθε ἀναδύνωνται
OptativeSingular ἀναδυνοίμην ἀναδύνοιο ἀναδύνοιτο
Dual ἀναδύνοισθον ἀναδυνοίσθην
Plural ἀναδυνοίμεθα ἀναδύνοισθε ἀναδύνοιντο
ImperativeSingular ἀναδύνου ἀναδυνέσθω
Dual ἀναδύνεσθον ἀναδυνέσθων
Plural ἀναδύνεσθε ἀναδυνέσθων, ἀναδυνέσθωσαν
Infinitive ἀναδύνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναδυνομενος ἀναδυνομενου ἀναδυνομενη ἀναδυνομενης ἀναδυνομενον ἀναδυνομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "ἀναδύνει δὲ ἐκ τοῦ βυθοῦ ἐφ’ ἑαυτὸν ἔχων τὸ ὄστρακον, ἵνα μὴ τὴν θάλατταν ἕλκῃ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 104 1:5)

Synonyms

  1. to come up

  2. to draw back

  3. to draw back from

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION