Ancient Greek-English Dictionary Language

σύγγαμος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σύγγαμος σύγγαμον

Structure: συγγαμ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. united in wedlock, married, connected by marriage
  2. sharing, marriage-bed, the rival wives of one man

Examples

  • μάτηρ δ’ ἐν λέκτροισ φονίοισ ἄλλῳ σύγγαμοσ οἰκεῖ. (Euripides, choral, antistrophe 38)
  • σύγγαμοσ γάρ ἐστ’ ἐμόσ· (Euripides, Phoenissae, episode, lyric 6:2)
  • εἰ τοῖοσ Διόνυσοσ ἐσ ἱερὸν ἦλθεν Ὄλυμπον, κωμάζων Λήναισ σύν ποτε καὶ Σατύροισ, οἱο͂ν ὁ τεχνήεισ Πυλάδησ ὠρχήσατο κεῖνον, ὀρθὰ κατὰ τραγικῶν τέθμια μουσοπόλων, παυσαμένη ζήλου Διὸσ ἂν φάτο σύγγαμοσ Ἥρη· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2481)
  • Ἠγασάμην δὲ Κρέουσαν ἰδὼν πενθήμονι κόσμῳ, σύγγαμον Αἰνείαο κατάσκιον ἀμφὶ γὰρ αὐταῖσ ἀμφοτέραισ κρήδεμνον ἐφελκύσσασα παρειαῖσ, πάντα πέριξ ἐκάλυψε ποδηνεκέι χρόα πέπλῳ, οἱᾶ́ τε μυρομένη· (Unknown, Greek Anthology, book 2, chapter 1 29:3)
  • ὡσ ὑπὲρ τὴν ἀξίαν τὸ πένθοσ αἴρεσθ’, εἰ θανεῖν ὑμᾶσ χρεών, σὺ μὲν καθ’ Ἑλλάδ’ ἐκβαλὼν κόμπουσ κενούσ, ὡσ σύγγαμόσ σοι Ζεὺσ τέκ<νου τε κ>οινεών, σὺ δ’ ὡσ ἀρίστου φωτὸσ ἐκλήθησ δάμαρ. (Euripides, Heracles, episode7)

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION