Hellas Alive Dictionary - πολυμηχανος

Ancient Greek-English Dictionary

πολυμήχανος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: πολυμήχανος πολυμήχανον

Structure: πολυμηχαν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: mhxanh/

Sense

full of resources, inventive, ever-ready

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	πολυμήχανος	πολυμήχανον
	Genitive	πολυμηχάνου	πολυμηχάνου
	Dative	πολυμηχάνῳ	πολυμηχάνῳ
	Accusative	πολυμήχανον	πολυμήχανον
	Vocative	πολυμήχανε	πολυμήχανον
Dual	N/A/V	πολυμηχάνω	πολυμηχάνω
Dual	G/D	πολυμηχάνοιν	πολυμηχάνοιν
Plural	Nominative	πολυμήχανοι	πολυμήχανα
	Genitive	πολυμηχάνων	πολυμηχάνων
	Dative	πολυμηχάνοις	πολυμηχάνοις
	Accusative	πολυμηχάνους	πολυμήχανα
	Vocative	πολυμήχανοι	πολυμήχανα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	πολυμήχανος πολυμηχάνου	πολυμηχανότερος πολυμηχανοτέρου	πολυμηχανότατος πολυμηχανοτάτου
Adverb	πολυμηχάνως	πολυμηχανότερον	πολυμηχανότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

αὐτὰρ ἐπεὶ πολύμητισ ἐὼν πολυμήχανον εὑρ͂εν, ἐσσυμένωσ δὴ ἔπειτα διὰ ψαμάθοιο βάδιζε πρόσθεν, ἀτὰρ κατόπισθε Διὸσ καὶ Λητοῦσ υἱόσ. (Anonymous, Homeric Hymns, 35:3)
ὦ τόξον φίλον, ὦ φίλων χειρῶν ἐκβεβιασμένον, ἦ που ἐλεινὸν ὁρᾷσ, φρένασ εἴ τινασ ἔχεισ, τὸν Ἡράκλειον ἄρθμιον ὧδέ σοι οὐκέτι χρησόμενον τὸ μεθύστερον, ἄλλου δ’ ἐν μεταλλαγᾷ πολυμηχάνου ἀνδρὸσ ἐρέσσει, ὁρῶν μὲν αἰσχρὰσ ἀπάτασ, στυγνὸν δὲ φῶτ’ ἐχθοδοπόν, μυρί’, ἀπ’ αἰσχρῶν ἀνατέλλονθ’, ὃσ ἐφ’ ἡμῖν κάκ’ ἐμήσατ’, ὦ Ζεῦ. (Sophocles, Philoctetes, choral, strophe 22)
ἆμοσ δὲ στρέφεται μεσονύκτιον ἐσ δύσιν ἄρκτοσ Ὠρίωνα κατ’ αὐτόν, ὁ δ’ ἀμφαίνει μέγαν ὦμον, τᾶμοσ ἄρ’ αἰνὰ πέλωρα δύω πολυμήχανοσ Ἥρη κυανέαισ φρίσσοντασ ὑπὸ σπείραισι δράκοντασ ὦρσεν ἐπὶ πλατὺν οὐδόν, ὅθι σταθμὰ κοῖλα θυράων εἶκεν, ἀπειλήσασα φαγεῖν βρέφοσ Ἡρακλῆα. (Theocritus, Idylls, 7)
καί πωσ καὶ τὰ ἐκ τοῦ ὀνείρατοσ συμβαίνει, τὸ δεῖν εἶναι πολυμηχάνουσ περὶ τοὺσ λόγουσ. (Aristides, Aelius, Orationes, 1:5)
τί ἂν εἴποι Ἀχιλλεὺσ ὁρῶν τὸν Ὀδυσσέα ἐν ᾄδῇ ἀτρεκέωσ πάντων πολυμήχανόσ ἐστιν Ὀδυσσεύσ ζωὸσ ἐὼν ἐνόησεν ἃ μὴ θέμισ ἐστὶν ἰδέσθαι, νερτέριον κευθμῶνα καὶ ἄλγεα πικρὰ θανόντων. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 4591)
φράσσεται ὥσ κε νέηται, ἐπεὶ πολυμήχανόσ ἐστιν. (Homer, Odyssey, Book 1 18:13)

Synonyms

full of resources
- εὔπορος (full of resources or devices, ingenious, inventive)

ὀνείδειος (reproachful)
ἐπαρωγός (a helper)
ἐξέτι (even from)
βυσσοδομεύω (to build in the deep)
ὀδυνάω (to cause)
ἀμέγαρτος (unenviable)
ἀνώιστος (unlooked for)
περίφαντος (in the sight of)
δουρικλειτός (famed for the spear)
θεόφιν ()
μερμηρίζω (to be full of cares)
κρατύς (strong)
σύγγαμος (united in wedlock)
ἑλετός (that can be taken or caught)
ὀρχηθμός (a dancing)
ὄρχατος (a row of trees or plants)
κυδάλιμος (glorious)
κερτομέω (to taunt or sneer at)
ἐρίγδουπος (loud-thundering)
χρυσόρραπις (with wand of gold)
ἔκχυτος (poured forth)
δυσκέλαδος (ill-sounding)
ἔχμα (that which holds)
ὑφορβός ()
κυανόπεπλος (dark-veiled)
ἐμμεμαώς (in eager haste)
οἰοπόλος (traversed by sheep)
παγχρύσεος (all-golden)
εὔσφυρος (with beautiful ankles)
ὕπαιθα (out under)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πολυμήχανος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

full of resources

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πολυμήχανος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

full of resources

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어