Ancient Greek-English Dictionary Language

ἕρπω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἕρπω ἕρψω ἧρψα

Structure: έ̔ρπ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: attic aor1 ei(/rpusa, inf. e(rpu/sai supplied by e(rpu/zw

Sense

  1. to move slowly, walk; crawl, slink
  2. (Doric) I go or come
  3. (of things, events, etc.) to come, happen

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular έ̔ρπω έ̔ρπεις έ̔ρπει
Dual έ̔ρπετον έ̔ρπετον
Plural έ̔ρπομεν έ̔ρπετε έ̔ρπουσιν*
SubjunctiveSingular έ̔ρπω έ̔ρπῃς έ̔ρπῃ
Dual έ̔ρπητον έ̔ρπητον
Plural έ̔ρπωμεν έ̔ρπητε έ̔ρπωσιν*
OptativeSingular έ̔ρποιμι έ̔ρποις έ̔ρποι
Dual έ̔ρποιτον ἑρποίτην
Plural έ̔ρποιμεν έ̔ρποιτε έ̔ρποιεν
ImperativeSingular έ̔ρπε ἑρπέτω
Dual έ̔ρπετον ἑρπέτων
Plural έ̔ρπετε ἑρπόντων, ἑρπέτωσαν
Infinitive έ̔ρπειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἑρπων ἑρποντος ἑρπουσα ἑρπουσης ἑρπον ἑρποντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular έ̔ρπομαι έ̔ρπει, έ̔ρπῃ έ̔ρπεται
Dual έ̔ρπεσθον έ̔ρπεσθον
Plural ἑρπόμεθα έ̔ρπεσθε έ̔ρπονται
SubjunctiveSingular έ̔ρπωμαι έ̔ρπῃ έ̔ρπηται
Dual έ̔ρπησθον έ̔ρπησθον
Plural ἑρπώμεθα έ̔ρπησθε έ̔ρπωνται
OptativeSingular ἑρποίμην έ̔ρποιο έ̔ρποιτο
Dual έ̔ρποισθον ἑρποίσθην
Plural ἑρποίμεθα έ̔ρποισθε έ̔ρποιντο
ImperativeSingular έ̔ρπου ἑρπέσθω
Dual έ̔ρπεσθον ἑρπέσθων
Plural έ̔ρπεσθε ἑρπέσθων, ἑρπέσθωσαν
Infinitive έ̔ρπεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἑρπομενος ἑρπομενου ἑρπομενη ἑρπομενης ἑρπομενον ἑρπομενου

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἡρπύσαα ἡρπύσαας ἡρπῦσᾱν*
Dual ἡρπυσάατον ἡρπυσαάτην
Plural ἡρπυσάαμεν ἡρπυσάατε ἡρπύσααν
SubjunctiveSingular ἑρπύσω ἑρπύσῃς ἑρπύσῃ
Dual ἑρπύσητον ἑρπύσητον
Plural ἑρπύσωμεν ἑρπύσητε ἑρπύσωσιν*
OptativeSingular ἑρπυσάαιμι ἑρπυσάαις ἑρπυσάαι
Dual ἑρπυσάαιτον ἑρπυσααίτην
Plural ἑρπυσάαιμεν ἑρπυσάαιτε ἑρπυσάαιεν
ImperativeSingular ἑρπῦσων ἑρπυσαάτω
Dual ἑρπυσάατον ἑρπυσαάτων
Plural ἑρπυσάατε ἑρπυσαάντων
Infinitive ἑρπυσάαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἑρπυσαᾱς ἑρπυσααντος ἑρπυσαᾱσα ἑρπυσαᾱσης ἑρπυσααν ἑρπυσααντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἡρπυσαάμην ἡρπύσω ἡρπυσάατο
Dual ἡρπυσάασθον ἡρπυσαάσθην
Plural ἡρπυσαάμεθα ἡρπυσάασθε ἡρπυσάαντο
SubjunctiveSingular ἑρπύσωμαι ἑρπύσῃ ἑρπύσηται
Dual ἑρπύσησθον ἑρπύσησθον
Plural ἑρπυσώμεθα ἑρπύσησθε ἑρπύσωνται
OptativeSingular ἑρπυσααίμην ἑρπυσάαιο ἑρπυσάαιτο
Dual ἑρπυσάαισθον ἑρπυσααίσθην
Plural ἑρπυσααίμεθα ἑρπυσάαισθε ἑρπυσάαιντο
ImperativeSingular ἑρπύσααι ἑρπυσαάσθω
Dual ἑρπυσάασθον ἑρπυσαάσθων
Plural ἑρπυσάασθε ἑρπυσαάσθων
Infinitive ἑρπύσᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἑρπυσααμενος ἑρπυσααμενου ἑρπυσααμενη ἑρπυσααμενης ἑρπυσααμενον ἑρπυσααμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἑρ́πω πᾶσ κατ’ ἴχνοσ αὐτῶν. (Euripides, Rhesus, episode, trochees22)
  • ἑρ́πω δ’ ὀλισθράζων τε καὶ κατὰ σκότοσ ἔρημοσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 28 2:3)
  • ἆρα δυστυχεστάτην κέλευθον ἑρ́πω τῶν παρελθουσῶν ὁδῶν; (Sophocles, Antigone, episode 1:13)
  • ἀλλ’ εὖ γέ τοι τόδ’ ἴστε, κἂν τὸ μηδὲν ὦ κἂν μηδὲν ἑρ́πω, τήν γε δράσασαν τάδε χειρώσομαι κἀκ τῶνδε· (Sophocles, Trachiniae, episode 1:10)
  • ἐγὼ μὲν ἑρ́πω πρὸσ πολυστεφῆ μυχόν· (Aeschylus, Eumenides, episode 4:1)

Synonyms

  1. I go or come

  2. to come

Related

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION