Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐξέρπω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐξέρπω ἐξείρπυσα

Structure: ἐξ (Prefix) + έ̔ρπ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to creep out of
  2. to creep out or forth

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξέρπω ἐξέρπεις ἐξέρπει
Dual ἐξέρπετον ἐξέρπετον
Plural ἐξέρπομεν ἐξέρπετε ἐξέρπουσιν*
SubjunctiveSingular ἐξέρπω ἐξέρπῃς ἐξέρπῃ
Dual ἐξέρπητον ἐξέρπητον
Plural ἐξέρπωμεν ἐξέρπητε ἐξέρπωσιν*
OptativeSingular ἐξέρποιμι ἐξέρποις ἐξέρποι
Dual ἐξέρποιτον ἐξερποίτην
Plural ἐξέρποιμεν ἐξέρποιτε ἐξέρποιεν
ImperativeSingular ἐξέρπε ἐξερπέτω
Dual ἐξέρπετον ἐξερπέτων
Plural ἐξέρπετε ἐξερπόντων, ἐξερπέτωσαν
Infinitive ἐξέρπειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξερπων ἐξερποντος ἐξερπουσα ἐξερπουσης ἐξερπον ἐξερποντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξέρπομαι ἐξέρπει, ἐξέρπῃ ἐξέρπεται
Dual ἐξέρπεσθον ἐξέρπεσθον
Plural ἐξερπόμεθα ἐξέρπεσθε ἐξέρπονται
SubjunctiveSingular ἐξέρπωμαι ἐξέρπῃ ἐξέρπηται
Dual ἐξέρπησθον ἐξέρπησθον
Plural ἐξερπώμεθα ἐξέρπησθε ἐξέρπωνται
OptativeSingular ἐξερποίμην ἐξέρποιο ἐξέρποιτο
Dual ἐξέρποισθον ἐξερποίσθην
Plural ἐξερποίμεθα ἐξέρποισθε ἐξέρποιντο
ImperativeSingular ἐξέρπου ἐξερπέσθω
Dual ἐξέρπεσθον ἐξερπέσθων
Plural ἐξέρπεσθε ἐξερπέσθων, ἐξερπέσθωσαν
Infinitive ἐξέρπεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξερπομενος ἐξερπομενου ἐξερπομενη ἐξερπομενης ἐξερπομενον ἐξερπομενου

Imperfect tense

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξείρπυσαα ἐξείρπυσαας ἐξείρπυσᾱν*
Dual ἐξειρπῦσαατον ἐξειρπύσαατην
Plural ἐξειρπῦσααμεν ἐξειρπῦσαατε ἐξείρπυσααν
SubjunctiveSingular ἐξερπύσω ἐξερπύσῃς ἐξερπύσῃ
Dual ἐξερπύσητον ἐξερπύσητον
Plural ἐξερπύσωμεν ἐξερπύσητε ἐξερπύσωσιν*
OptativeSingular ἐξερπυσάαιμι ἐξερπυσάαις ἐξερπυσάαι
Dual ἐξερπυσάαιτον ἐξερπυσααίτην
Plural ἐξερπυσάαιμεν ἐξερπυσάαιτε ἐξερπυσάαιεν
ImperativeSingular ἐξερπῦσων ἐξερπυσαάτω
Dual ἐξερπυσάατον ἐξερπυσαάτων
Plural ἐξερπυσάατε ἐξερπυσαάντων
Infinitive ἐξερπυσάαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξερπυσαᾱς ἐξερπυσααντος ἐξερπυσαᾱσα ἐξερπυσαᾱσης ἐξερπυσααν ἐξερπυσααντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξειρπύσααμην ἐξειρπῦσω ἐξειρπῦσαατο
Dual ἐξειρπῦσαασθον ἐξειρπύσαασθην
Plural ἐξειρπύσααμεθα ἐξειρπῦσαασθε ἐξειρπῦσααντο
SubjunctiveSingular ἐξερπύσωμαι ἐξερπύσῃ ἐξερπύσηται
Dual ἐξερπύσησθον ἐξερπύσησθον
Plural ἐξερπυσώμεθα ἐξερπύσησθε ἐξερπύσωνται
OptativeSingular ἐξερπυσααίμην ἐξερπυσάαιο ἐξερπυσάαιτο
Dual ἐξερπυσάαισθον ἐξερπυσααίσθην
Plural ἐξερπυσααίμεθα ἐξερπυσάαισθε ἐξερπυσάαιντο
ImperativeSingular ἐξερπύσααι ἐξερπυσαάσθω
Dual ἐξερπυσάασθον ἐξερπυσαάσθων
Plural ἐξερπυσάασθε ἐξερπυσαάσθων
Infinitive ἐξερπύσᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξερπυσααμενος ἐξερπυσααμενου ἐξερπυσααμενη ἐξερπυσααμενης ἐξερπυσααμενον ἐξερπυσααμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἤσθιον δὲ τοὺσ παγούρουσ ἀντὶ ποίασ Μηδικῆσ, εἴ τισ ἐξέρποι θύραζε κἀκ βυθοῦ θηρώμενοι· (Aristotle, Parabasis, antepirrheme11)
  • "διὸ καὶ χείριστοί εἰσι κατὰ τὸν χρόνον τοῦτον, ἀποτίκτει δ’ ὁ μὲν πουλύπουσ ἢ εἰσ θαλάμασ ἢ εἰσ κεράμιον ἤ τι ἄλλο τοιοῦτο κοῖλον, καὶ μεθ’ ἡμέρασ πεντήκοντα ἐκ τῶν ᾠῶν πουλυπόδια ἐξέρπει ὥσπερ τὰ φαλάγγια πολλά, ὁ δὲ θῆλυσ πουλύπουσ ὁτὲ μὲν ἐπὶ τοῖσ ᾠοῖσ, ὁτὲ δ’ ἐπὶ τῷ στόματι προκάθηται τῆσ θαλάμησ, τὴν πλεκτάνην ἐπέχων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 1047)
  • κατὰ τὰσ σφοδροτέρασ ὀρέξεισ ἄνω προστρέχει πᾶσι τοῖσ ζῳοίσ ἡ γαστήρ, ὥστε τινὲσ τοῦ πάθουσ αἴσθησιν ἐναργῆ σχόντεσ ἐξέρπειν αὑτοῖσ φασι τὴν κοιλίαν, ἐνίων δὲ μασωμένων ἔτι καὶ μήπω καλῶσ ἐν τῷ στόματι τὰ σιτία κατεργασαμένων ἐξαρπάζει φανερῶσ ἀκόντων. (Galen, On the Natural Faculties., G, section 838)
  • εἰ δὲ μή, ἔφη, αἰτίαν ἕξεισ, ἐπεὶ καὶ νῦν τινὲσ ἤδη σὲ αἰτιῶνται ὅτι οὐ ταχὺ ἐξέρπει τὸ στράτευμα. (Xenophon, Anabasis, , chapter 1 12:4)
  • Χίλων Περιάνδρῳ "Ἐπιστέλλεισ ἐμὶν ἐκστρατείαν ἐπὶ ἐκδάμωσ, ὡσ αὐτόσ κα ἐξέρποισ· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. g'. XILWN 6:8)

Synonyms

  1. to creep out of

  2. to creep out or forth

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION