- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συμπίπτω?

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration: sympiptō

Principal Part: συμπίπτω

Structure: συμ (Prefix) + πίπτ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. I fall together, meet violently, I fall in with, meet with (especially with accidents, misfortunes)

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συμπίπτω συμπίπτεις συμπίπτει
Dual συμπίπτετον συμπίπτετον
Plural συμπίπτομεν συμπίπτετε συμπίπτουσι(ν)
SubjunctiveSingular συμπίπτω συμπίπτῃς συμπίπτῃ
Dual συμπίπτητον συμπίπτητον
Plural συμπίπτωμεν συμπίπτητε συμπίπτωσι(ν)
OptativeSingular συμπίπτοιμι συμπίπτοις συμπίπτοι
Dual συμπίπτοιτον συμπιπτοίτην
Plural συμπίπτοιμεν συμπίπτοιτε συμπίπτοιεν
ImperativeSingular συμπίπτε συμπιπτέτω
Dual συμπίπτετον συμπιπτέτων
Plural συμπίπτετε συμπιπτόντων, συμπιπτέτωσαν
Infinitive συμπίπτειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συμπιπτων συμπιπτοντος συμπιπτουσα συμπιπτουσης συμπιπτον συμπιπτοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συμπίπτομαι συμπίπτει, συμπίπτῃ συμπίπτεται
Dual συμπίπτεσθον συμπίπτεσθον
Plural συμπιπτόμεθα συμπίπτεσθε συμπίπτονται
SubjunctiveSingular συμπίπτωμαι συμπίπτῃ συμπίπτηται
Dual συμπίπτησθον συμπίπτησθον
Plural συμπιπτώμεθα συμπίπτησθε συμπίπτωνται
OptativeSingular συμπιπτοίμην συμπίπτοιο συμπίπτοιτο
Dual συμπίπτοισθον συμπιπτοίσθην
Plural συμπιπτοίμεθα συμπίπτοισθε συμπίπτοιντο
ImperativeSingular συμπίπτου συμπιπτέσθω
Dual συμπίπτεσθον συμπιπτέσθων
Plural συμπίπτεσθε συμπιπτέσθων, συμπιπτέσθωσαν
Infinitive συμπίπτεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συμπιπτομενος συμπιπτομενου συμπιπτομενη συμπιπτομενης συμπιπτομενον συμπιπτομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἰς δ οὖν Τεγύρας οἱ Θηβαῖοι κατὰ τὸν αὐτὸν χρόνον ἐκ τῆς Ὀρχομενίας ἀπιόντες καί οἱ Λακεδαιμόνιοι συνέπιπτον, ἐξ ἐναντίας αὐτοῖς ἐκ τῆς Λοκρίδος ἀναζευγνύντες. (Plutarch, Pelopidas, chapter 17 1:1)
  • συνέπιπτε δὲ καὶ τὸ στραγγουριῶδες τῇσιν ἡλικίῃσιν ταύτῃσιν γίνεσθαι μάλιστα. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 99)
  • τοῖσι δὲ φρενιτικοῖσι συνέπιπτε μὲν καὶ τὰ ὑπογεγραμμένα πάντα, ἔκρινε δὲ τούτοισιν ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ ἑνδεκαταίοισιν‧ ἔστι δ οἷσι καὶ εἰκοσταίοισι, οἷσιν οὐκ εὐθὺς ἐξ ἀρχῆς ἡ φρενῖτις ἤρξατο ἢ περὶ τρίτην ἢ τετάρτην ἡμέρην, ἀλλὰ μετρίως ἔχουσιν ἐν τῷ πρώτῳ χρόνῳ περὶ τὴν ἑβδόμην ἐς ὀξύτητα τὸ νόσημα μετέπεσεν. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 157)
  • πολλοῖσι δὲ συνέπιπτε μὴ ἐφ ἑνὸς κρίνεσθαι τῶν ὑπογεγραμμένων σημείων, ἀλλὰ διεξιέναι διὰ πάντων τοῖσι πλείστοισι καὶ δοκεῖν μὲν ἔχειν ὀχληροτέρως‧ διεσῴζοντο δὲ πάντες, οἷσι ταῦτα συμπίπτοι. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 163)
  • γυναιξὶ δὲ καὶ παρθένοισι συνέπιπτε μὲν καὶ τὰ ὑπογεγραμμένα σημεῖα πάντα, ᾗσι δὲ ἢ τούτων τι καλῶς γένοιτο ἢ τὰ γυναικεῖα δαψιλέως ἐπιφανείη, διὰ τούτων ἐσῴζοντο καὶ ἔκρινε, καὶ οὐδεμίαν οἶδα ἀπολομένην, ᾗσι τούτων τι καλῶς γένοιτο. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 164)

Synonyms

  1. I fall together

Related

명사

형용사

동사

부사

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION