Hellas Alive Dictionary - αντιπροσωπος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀντιπρόσωπος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀντιπρόσωπος ἀντιπρόσωπη ἀντιπρόσωπον

Structure: ἀντιπροσωπ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: pro/swpon

Sense

with the face towards, facing, face to face

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀντιπρόσωπος	ἀντιπρόσώπη	ἀντιπρόσωπον
	Genitive	ἀντιπροσώπου	ἀντιπρόσώπης	ἀντιπροσώπου
	Dative	ἀντιπροσώπῳ	ἀντιπρόσώπῃ	ἀντιπροσώπῳ
	Accusative	ἀντιπρόσωπον	ἀντιπρόσώπην	ἀντιπρόσωπον
	Vocative	ἀντιπρόσωπε	ἀντιπρόσώπη	ἀντιπρόσωπον
Dual	N/A/V	ἀντιπροσώπω	ἀντιπρόσώπᾱ	ἀντιπροσώπω
Dual	G/D	ἀντιπροσώποιν	ἀντιπρόσώπαιν	ἀντιπροσώποιν
Plural	Nominative	ἀντιπρόσωποι	ἀντιπρό́σωπαι	ἀντιπρόσωπα
	Genitive	ἀντιπροσώπων	ἀντιπρόσωπῶν	ἀντιπροσώπων
	Dative	ἀντιπροσώποις	ἀντιπρόσώπαις	ἀντιπροσώποις
	Accusative	ἀντιπροσώπους	ἀντιπρόσώπᾱς	ἀντιπρόσωπα
	Vocative	ἀντιπρόσωποι	ἀντιπρό́σωπαι	ἀντιπρόσωπα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀντιπρόσωπος ἀντιπροσώπου	ἀντιπροσωπότερος ἀντιπροσωποτέρου	ἀντιπροσωπότατος ἀντιπροσωποτάτου
Adverb	ἀντιπροσώπως	ἀντιπροσωπότερον	ἀντιπροσωπότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἔλαβε δὲ αὐτῷ πάντα ταῦτα καὶ διεῖλεν αὐτὰ μέσα καὶ ἔθηκεν αὐτὰ ἀντιπρόσωπα ἀλλήλοισ, τὰ δὲ ὄρνεα οὐ διεῖλε. (Septuagint, Liber Genesis 15:10)
πεντήκοντα ἀγκύλασ ποιήσεισ τῇ αὐλαίᾳ τῇ μιᾷ, καὶ πεντήκοντα ἀγκύλασ ποιήσεισ ἐκ τοῦ μέρουσ τῆσ αὐλαίασ κατὰ τὴν συμβολὴν τῆσ δευτέρασ, ἀντιπρόσωποι ἀντιπίπτουσαι ἀλλήλαισ εἰσ ἑκάστην. (Septuagint, Liber Exodus 26:5)
καὶ εἶδεν Ἰωὰβ ὅτι ἐγενήθη πρὸσ αὐτὸν ἀντιπρόσωπον τοῦ πολέμου, ἐκ τοῦ κατὰ πρόσωπον ἐξεναντίασ καὶ ἐκ τοῦ ὄπισθεν, καὶ ἐπελέξατο ἐκ πάντων τῶν νεανιῶν Ἰσραήλ, καὶ παρετάξαντο ἐξεναντίασ Συρίασ. (Septuagint, Liber II Samuelis 10:9)
καὶ εἶδεν Ἰωὰβ ὅτι γεγόνασιν ἀντιπρόσωποι τοῦ πολεμεῖν πρὸσ αὐτὸν κατὰ πρόσωπον καὶ ἐξόπισθεν, καὶ ἐξελέξατο ἐκ παντὸσ νεανίου ἐξ Ἰσραήλ, καὶ παρετάξαντο ἐναντίον τοῦ Σύρου. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 19:10)
διαγεγραμμέναι ὃν τρόπον αἱ πύλαι τῆσ αὐλῆσ τῆσ ἐσωτέρασ καὶ ὃν τρόπον τὰ περίστυλα τῆσ αὐλῆσ τῆσ ἐξωτέρασ, ἐστιχισμέναι ἀντιπρόσωποι στοαὶ τρισσαί. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 42:3)
Τρισὶ δ’ ὠχυρωμένη τείχεσιν ἡ πόλισ καθ’ ἣν μὴ ταῖσ ἀβάτοισ φάραγξι κεκύκλωτο, ταύτῃ γὰρ εἷσ ἦν περίβολοσ, αὐτὴ μὲν ὑπὲρ δύο λόφων ἀντιπρόσωποσ ἔκτιστο μέσῃ φάραγγι διῃρημένων, εἰσ ἣν ἐπάλληλοι κατέληγον αἱ οἰκίαι. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 157:1)
κατ’ ἀρχὰσ μὲν οὖν ἡ παραλία, καθάπερ εἶπον, ἐπὶ τὴν ἑώ τείνει καὶ βλέπει πρὸσ νότον, ἀπὸ δὲ τῶν Βατῶν ἐπιστροφὴν λαμβάνει κατὰ μικρόν, εἶτ’ ἀντιπρόσωποσ γίνεται τῇ δύσει καὶ τελευτᾷ πρὸσ τὸν Πιτυοῦντα καὶ τὴν Διοσκουριάδα· (Strabo, Geography, Book 11, chapter 2 20:5)

Synonyms

with the face towards
- ἀντίπρῳρος (face to face)
- βούπρῳρος (with the face of an ox)
- ἐνώπιος (face to face)

διάφραγμα (a partition-wall)
φάραγξ (a cleft or chasm)
τρίστοιχος (in three rows)
καμάρᾱ (Anything with an arched cover such as a covered carriage or boat)
κλῖμαξ (ladder)
ἐξέδρα (arcade)
πλινθίον (a small brick)
ἀμφίστομος (with double mouth)
χθαμαλός (low)
διείργω (to keep asunder)
γέρρον (anything made of wicker-work)
πλόκανον (a plaited rope)
ἐπίμαχος (that may easily be attacked)
ἀφετήριος (for letting go or starting for a race)
προσβατός (accessible)
παρατείνω (to stretch out along or beside)
περίκρημνος (steep all round)
κεραίω (mix)
περιρρέω (to flow round)
περιλαμβάνω (to seize around)
δορυδρέπανον (halbert)
συμπίπτω (I fall together)
ἐμβύθιος (at the bottom)
ἐγγώνιος (forming an angle)
γεώλοφος (crested with earth)
συνάγκεια ()
κλεῖθρον (a bar)
διάζωμα (girdle)
στενότης (narrowness)
πρόσθιος (the foremost)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀντιπρόσωπος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

with the face towards

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀντιπρόσωπος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

with the face towards

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어